Zajímavosti 2
- Český překlad povídky a filmu se stále nedokáže ustálit, zda je Algernon sameček či samička.
- Keyesova předloha má formu zápisů hlavního hrdiny do jeho deníčku. Film tedy mírně zanedbává (už svou podstatou) duševní pochody hrdiny, ale zvýrazňuje jeho narativnost.