Obsazení, herci a tvůrci
Hraje
Režie
Scénář
Námět
Dabing
Kamera
Hudba
Zpěv
Střih
Zvuk
Kostýmy
Výprava-architekt
Zástupce ved. produkce
Výkonný producent
Pomocná režie
Asistent kamery
Fotograf
Vše o tvůrcích Dovidenia v pekle, priatelia
Snímek Dovidenia v pekle, priatelia byl představen v roce 1970 a spadá do žánru/ů: Drama, Komedie.
Dovidenia v pekle, priatelia - Herci a postavy
V hlavních rolích Dovidenia v pekle, priatelia se představí: Míla Beran jako Plukovníkův otec, Nino Besozzi jako Plukovník, Ján Melkovič jako Petras, Jana Brezinová jako First Witch a Zdeněk Dušek jako Pošťákův pomocník.
V dalších rolích uvidíte například: Pavol Hammel, Augustín Kubán jako Poš'ták, Carlo Pisacane Campanello jako otec Matej, Ján Melkovic jako Petras, Dušan Kosori jako Matejův pomocník, Olga Schoberová jako Rita a Ján Kosori jako Matejův pomocník.
Dovidenia v pekle, priatelia režije a scénář
Režie Dovidenia v pekle, priatelia se zhostil tým, který vedl: Juraj Jakubisko, známý svým dílem Sedím na konári a je mi dobre. Scénář připravili: Juraj Jakubisko, který se podílel také na titulu Sedím na konári a je mi dobre, Karel Sidon, který se podílel také na titulu Vtáčkovia, siroty a blázni, Pavel Landovský a Martin Porubjak, který se podílel také na titulu Útěk do Budína.
Produkce, střih a hudba filmu Dovidenia v pekle, priatelia
Kamery na place řídil Juraj Jakubisko. Ve střižně se o editaci materiálu postaral Patrik Pašš. Zvuk měli na starosti Štefan Šváňa a Alexander Pallós. Hudbu, která prohlubuje atmosféru snímku, vytvořili Fiorenzo Carpi a Štěpán Koníček.
Dovidenia v pekle, priatelia: Výprava
Kostýmy vznikly podle návrhů Enrico Ruffini, Miloš ml. Pietor a L'udmila Demovičová.
Dovidenia v pekle, priatelia: Vizuální efekty
Dabing hlavních rolí v Dovidenia v pekle, priatelia obstarali: Jozef Filo, Soňa Valentová jako Rita, Martin Gregor jako Plukovník, Samuel Adamčík jako otec Matej, Jozefína Romančíková jako jeptiška, Ondrej Jariabek jako listonoš a Samuel Adamcík.