V městečku, kde polovina mužů umírá v uhelných dolech, je Margaret MacNeilová docela spokojená svým svobodným životem na malém ostrově Cape Breton. Dokud nepotká Neila Currieho, okouzlujícího a upřímného myče nádobí, který hraje na dudy a mluví gaelsky. Ale bez ohledu na to, co děláte, nemůžete navždy utéct před stínem dolu.