Pensionat Oskar

Rodina Runebergových je obyčejná rodina ze střední vrstvy. Mají dům na předměstí, auto a tři děti. Doufají, že dovolená v pronajatém domě u moře pomůže rozptýlit napětí a úzkost mezi Runem a Gunnel. Místo toho, aby Rune trávil čas s rodinou, cítí přitažlivost k mladému muži jménem Petrus. Ať už se stane cokoliv, Rune si uvědomuje, že už nikdy nebude jako dřív.