Jeanette je svobodná matka žijící v dělnické čtvrti v Marseille. Snaží se uživit sebe a své dvě děti z platu pokladní v supermarketu a bydlí v bytovém komplexu, kde je každý s každým v těsném kontaktu. Marius pracuje jako ostraha v cementárně, která zkrachovala. Nelegálně obývá budovu, protože továrna má být brzy zbourána a on bude peníze potřebovat později. Jednoho dne Jeanette náhodou projíždí kolem továrny a spatří několik plechovek s barvou. Pokusí se dvě z nich odnést domů. Marius ji zahlédne a snaží se ji odehnat, zatímco ona ho častuje kletbami proti kapitalistickému systému. Následujícího dne se u jejích dveří objeví kajícný Marius s plechovkami barev v ruce. Brzy se spřátelí a začíná rozkvétat romance, i když se rychle ukáže, že Jeanettininy fantazie z romantických románů se trochu liší od toho, co má na mysli Marius.