Olsen-banden ser rødt

Egon a jeho parta dostanou zakázku zinscenovat krádež starožitné čínské vázy pro barona s finančními problémy. Samozřejmě jsou podvedeni, což Egona rozzuří. Gang se pokusí baronovi pomstít tím, že vázu vymění za levnou hongkongskou kopii. Jeden pokus proběhne během baronovy lovecké party, kde Egon skončí zazděný v katakombách. Při dalším pokusu se musí gang koordinovaně probourat několika zdmi v Královském divadle v Kodani za doprovodu předehry k "Elverhøj".