Zajímavosti 31
- John Wayne cítil k filmu silný odpor. Věděl, že má být alegorií hollywoodského “blacklistingu“, jehož byli s přítelem Wardem Bondem aktivními zastánci. Na svém si stál i v roce 1971 v rozhovoru pro “Playboy“.
- Podle Amerického filmového institutu 2. nejlepší western z nejlepších deseti (2008).
- Podle Amerického filmového institutu 27. nejlepší film všech dob (2007).
- Henry Fonda roli Willa Kanea přijmout nemohl proto, že se v té době (éra McCarthyismu) za svoje politické aktivity nacházel na “šedé listině“ (v letech 1947 - 1955 mohl působit výlučně na jevišti).
- Značná část filmu se natáčela v kalifornském městečku Columbia, které proslavila Zlatá horečka (1850). Městečko je dnes "národní historickou památkou".
- "Do Not Forsake Me, Oh, My Darlin'" byla první písní z “nemuzikálového“ filmu, která získala sošku Akademie.
- Cooperova postava se měla původně jmenovat Will Doane. Herečka Katy Jurado měla ale s vyslovováním tohoto jména problémy.
- Mezi záběry Gary Cooper klábosil se štábem nebo dřímal pod stromem.
- Americká vlajka se 37 hvězdami, kterou soudce stahuje před svým odjezdem, nám signalizuje, že se děj filmu odehrává někde mezi roky 1867 - 1877 (Colorado – 38. stát USA - vstoupilo do Unie sice už 1.8.1876, ale počet hvězd se rozhodnutím Kongresu z roku 1818 měnil vždy k datu 4.7., 38 hvězd tak vlajka nesla až od 4.7.1877).
- Díky pedantskému přístupu režiséra Freda Zinnemanna se 400 záběrů zvládlo během pouhých 4 týdnů.
- Stanley Kramer nakonec neuvedl Carla Foremana jako producenta. Už spolu nikdy nemluvili.
- Fred Zinnemann chtěl, aby z filmu “sálalo“ horko: kameraman Floyd Crosby nefiltroval oblohu a materiál vždy vyvolával tak, aby byl výsledek o něco světlejší.
- Samova (Harry Morgan) žena se jmenuje Mildred. V seriále "M*A*S*H" (1972) se žena plukovníka Pottera (Harry Morgan), rovněž jmenuje Mildred.
- Katy Jurado říká španělsky, "Neviděla jsem tě celý rok.", Cooper odpovídá, "Já vím.“
- Roli Harveye Pella získal Lloyd Bridges (který se měl brzy ocitnout na “šedé listině“) díky Garymu Cooperovi.
- S Lloydem Bridgesem se opravdu bije Gary Cooper, ne dublér.
- Bitka mezi Garym Cooperem a Lloydem Bridgesem se točila nadvakrát, jelikož Lloydův syn, Beau Bridges (1941), který byl přítomný natáčení, se v závěru neudržel a začal se smát.
- Městečko se jmenuje Hadleyville. Ve filmu jeho jméno sice nezazní, jasně ale vidíme nápis na nádražní budově. Skutečný Hadleyville leží v Oregonu.
- Grace Kellyová byla obsazena poté, co ji producent Stanley Kramer uviděl v jedné mimobroadwayské hře.
- Scénárista Carl Foreman se po uvedení filmu ocitnul na nechvalné “černé listině“ vládního Výboru pro vyšetřování neamerické činnosti (HUAC).
- Producent Stanley Kramer roli Willa Kanea nejprve nabídnul Gregorymu Peckovi, který ji ale odmítl, protože mu přišla hodně podobná té v The Gunfighter (1950). Roli dále odmítli například Charlton Heston, Marlon Brando a Montgomery Clift.
- Až do své smrti usiloval režisér Fred Zinnemann o to, aby film nebyl kolorován. Říkal, že film točil záměrně černobíle, a že by tak měl být rovněž promítán (barevnou verzi později vytvořila televizní společnost Teda Turnera).
- Podle Johna Waynea byl film "neamerický". Když však v roce 1953 Gary Cooper převzal sošku pro “nejlepšího herce“, tak si Wayne postěžoval, že jemu role nabídnuta nebyla a nemohl ho tak natočit “ke svému obrazu“. Jeho “pravicovou“ odpovědí na tento film byl western Rio Bravo (1959) v režii Howarda Hawkse.
- Nejoblíbenější film Billa Clintona. Jen během svého osmiletého období (1993 - 2001) ve funkci prezidenta Spojených Států ho viděl sedmnáctkrát.
- Trpitelský výraz Kaneovy tváře (Gary Cooper) nebyl hraný; Coopera v té době totiž sužoval krvácející peptický vřed.
- Film byl zamýšlen jako alegorie na lidi, kteří jsou během “hollywoodského honu na čarodějnice“ nuceni čelit tlaku Výboru pro vyšetřování neamerické činnosti (HUAC).
- Černý dým vycházející z vlaku byl podle režiséra známkou selhávajících brzd. V okamžiku natáčení to ale nevěděli a s kameramanem prý stihli jen tak tak uskočit. Kamera se rozbila, ale filmový materiál, jak ostatně můžeme vidět, přežil.
- Ústřední píseň "Do not forsake me, oh, my darling!" nazpíval Tex Ritter. Přibližně o deset let později ji s českým textem Vladimíra Dvořáka zpíval Waldemar Matuška.
- Jack Colby, postava zahraná debutujícím Lee Van Cleefem, za celý film nepromluví ani jediné slovo.
- Gary Cooper se pro svou roli takřka nelíčil, ač už měl padesátku na krku.
- Chyby ve filmu: Kane sedí u sebe v kanceláři a položí si hlavu na stůl. V tu chvíli nemá odznak. Ve chvíli, kdy zvedá, už jej má. - Ve scéně v kostele zůstává dívka s matkou, byť všechny děti jsou pryč. V dalším záběru dívka schází. - Když hází městem a hledá pomoc, jeho vesta je v některých záběrech zapnuta, v dalších pro změnu rozepnuta. - Zavazadla Amy jsou naložena ve vlaku. V závěrečné scéně se ale znovu objevují ještě na vozíku. - Vzhledem k problémům s počasím se prý scéna, odehrávající se v pravém poledni, natáčela ve třiedne. Stíny jsou tak tedy špatné. - Kane vstupuje do hotelového pokoje a odhodí klobouk na židli po své levé ruce. V dalším záběru drží klobouk oběma rukama.