Laboratoř - Nový začátek

Bioložka německého Institutu infekčních chorob D.I.K, Sara Bergmannová, zjišťuje, že je těhotná. Se svým milencem a zároveň spolupracovníkem Matthiasem Hönigem se přitom před týdnem rozešla. Matthias se chystá odjet do Atlanty. Právě když je Sara jmenována vedoucí koordinační skupiny rychlého nasazení D.I.K., přichází zpráva o nebezpečném šíření bakteriální meningitidy. Vzápětí umírají dva pacienti a celá skupina se rychle vydává do postiženého kraje. V Königsbrunnu v nemocnici začínají odborníci pracovat na co největším omezení možností nákazy. Právě sem přivezli pětiletého chlapce Paula Heussingera, který je ve velmi těžkém stavu. Jak se ukáže, chlapec je alergický na běžná antibiotika, která se v podobných případech používají. Doktor Erwin Huhn se skupinou spolupracovníků se tedy pokouší co nejrychleji vypěstovat potřebnou kulturu a získat účinnou látku, která by mohla chlapci pomoci. Sara mezitím nařizuje, aby byly všem osobám, které se dostaly do styku s postiženými, rozdány dotazníky: je třeba vypátrat osobu, od které nákaza pochází