Can of Worms

Malý Mike sa cíti ako vyvrheľ v škole aj doma. Pocity osamelosti rieši tak, že sa usiluje nadviazať kontakt s mimozemskými civilizáciami, aby si tam našiel priateľa. Keď satelit, cez ktorý vysiela svoje signály, zasiahne blesk, mimozemšťania zachytia jeho správu a rozhodnú sa mu prísť na pomoc.