Zajímavosti 7
- Terkelův otec Leon na všechno odpovídá slovem "ne" - k tomu navíc pokaždé čte to samé vydání novin.
- Ukazatel na hlavní cestě vede do pekla.
- Refrén ústřední milostné písničky v překladu říká: "Prosím tě, už táhni, jsi šeredná a tvoje máma je na nic."
- Stewart Stardust, Terkelův strýček, je jméno jedné postavy, kterou hrál Anders Matthesen (Terkel) v seriálu Jul på Vesterbro (2003).
- V originálním znění herec Anders Matthesen nenamluvil jenom hlavní postavu Terkela, ale také dalších 11 osob.
- Založeno na stejnojmenném seriálu vysílaném v rádiu.
- První kompletně počítačově animovaný dánský film.