Fisherman's Wharf

Carlo Roma, jeho nevlastní syn Toma a jejich kamarád Beppo si spokojeně žijí jako rybáři v San Franciscu. To se ale změní, když se objeví Carlova ovdovělá švagrová Stella se svým rozmazleným synkem Rudolfem a začne jim poroučet. Chudák Toma se cítí odstrčený a s myšlenkou, že "není chtěný", uteče.