Sailor's Luck

Námořník amerického námořnictva Jimmy Harrigan si během dovolené na pobřeží v San Pedru potká Sally Brentovou a zamiluje se do ní. Sally mu slíbí, že na něj počká, až odpluje do San Francisca, ale Jimmy začne žárlit a vyčiní jí, když se dozví, že se Sally přihlásila do tanečního maratonu, který sponzoruje chlípný slizoun jménem Baron Portola. Spolu s několika svými kamarády z námořnictva jde Jimmy v noci tanečního maratonu do sálu, aby se pokusil Sally přesvědčit a získat ji zpět.