Zajímavosti 45
- !SPOILER! - Podle Nicholase Brendona se on a Sarah Michelle Gellar snažili o to, aby v sedmé sérii vzniknul romantický vztah mezi Xanderem a Buffy. Nápad byl ale zamítnut a pokračovalo se ve vztahových příběhových liniích z šesté série.
- !SPOILER! - Při scéně prvního milování Angela s Buffy museli hluboké vzdechy vytvořit Joss Whedon se zvukařkou Cindy Rabideau, protože se styděli o to požádat Sarah a Davida.
- !SPOILER! - Vztahová linie mezi Ozem a Verucou ve čtvrté sérii měla být původně delší, ale z důvodu odchodu Setha Greena ze seriálu byla zkrácena.
- !SPOILER! - Joss Whedon si pohrával s myšlenkou, že by místo Willow převážila homosexualita u Xandera.
- !SPOILER! - Angel měl po své smrti na konci druhé série zůstat mrtvý, ale vedení společnosti WB přišlo za Jossem Whedonem s nápadem na jeho samostatný seriál a s žádostí, zda by ho proto oživil.
- !SPOILER! - Buffy, Xander a Willow mají každý alespoň jednu epizodu, kde se objeví dvakrát. Dvě Willow v 3x16 (Doppelgangland), Xander v 5x03 (The Replacement) a v případě Buffy se několikrát objeví Buffy-Bot.
- !SPOILER! - Po skončení seriálu se uvažovalo o tom, že by Faith dostala vlastní seriál. Její představitelka Eliza Dushku ale přijala roli v seriálu Tru Calling.
- !SPOILER! - Postava Dawn měla původně mít moc mluvit se smrtí a schopnost pohybovat objekty pomocí mysli.
- !SPOILER! - Téměř všechny hlavní postavy se alespoň na chvíli staly démonem: Buffy byla upírem v díle 1x10 (Nightmares), Xander byl upír v 3x09 (The Wish), Willow také v 3x09 a v 3x16 (Doppelgangland). Angel a Spike jsou upíři po celou dobu. Oz je vlkodlak. Anya byla démonem při svém prvním objevení se v seriálu (3x09) a Giles se proměnil v démona v díle 4x12 (A New Man). Bez podobného zážitku zůstali jen Riley, Tara a Dawn.
- !SPOILER! - Mnoho herců se v seriálu objevilo i poté, co jejich postava zemřela. Patří mezi ně Mark Metcalf (Pán), Robia LaMorte (Jenny), Azura Skye (Cassie), Danny Strong (Jonathan), Lindsay Crouse (Profesorka Maggie Walsh) a Kristine Sutherland (Joyce). Darla (v podání Julie Benz) zemřela během první sezóny a v seriálu se pak objevila už jen ve flashbacku, zato v sesterském seriálu Angel měla mohem výraznější roli.
- !SPOILER! - O Jossu Whedonovi je známo, že plánuje příběh na celé série dopředu. Stopy k příchodu Dawn lze najít už ve třetí sérii, přestože se její postava objeví až v páté.
- !SPOILER! - Postavy Spikea, Oze, Faith, Wesleyho a Drusilly měly zemřít, ale nakonec jejich příběhy pokračovaly ještě dlouho po skončení původně zamýšlených linií. Jenny a Joyce měly zemřít dříve než se tomu nakonec stalo.
- Jen v osmi epizodách se neobjevuje žádný upír. Jsou to 1x03 (The Witch), 1x06 (The Pack), 1x08 (I, Robot... You, Jane), 1x09 (The Puppet Show), 2x04 (Inca Mummy Girl), 4x02 (Living Condition), 4x04 (Fear, Itself) a 4x05 (Beer Bad).
- Všechny tři sudé série obsahují halloweenské díly (2x06 - Halloween, 4x04 - Fear Itself a 6x06 - All The Way), zatímco liché ne.
- Pro roli Anyi byla původně vybrána jiná herečka, která ale vycouvala, když zjistila, že by si zahrála jen ve dvou dílech. Role připadla Emmě Caulfield a v dalších sériích se stala jednou z hlavních postav.
- Producenti řekli Nicholasi Brendonovi, aby přestal posilovat, protože by jinak Xander "vypadal moc nabušeně".
- Dlouho se spekulovalo o tom, kdy se Buffy narodila, protože v seriálu se na různých místech objevuje jiný údaj. Sám Joss Whedon nakonec uvedl, že správné datum je 19. ledna 1981.
- Spike se před svou proměnou jmenoval William. Angelovo původní jméno bylo Liam, což je irská obdoba anglického William.
- Seriálu se dařilo v nejrůznějších anketách. Podle TV Guide jde o třetí nejkultovnější seriál v historii. Podle ankety Entertainment Weekly o nejlepší seriál skončila Buffy na desátém místě. V obdobné anketě magazínu Empire dokonce na druhém.
- Kali Rocha, která v šesté sérii hrála Halfreck, se mihla v páté sezóně jako Cecily, žena, která odmítla Williama a zavinila tak nepřímo to, že se stal Spikem. Když Kali měla hrát Halfreck, bylo tvůrcům jasné, že taková věc fanouškům neujde a proto scénář obohatili o malé pomrknutí. Když Halfreck poprvé uvidí Spikea, zeptá se "William?"
- Představitel Andrewa Tom Lenk se v seriálu poprvé objevil v díle 5x02 (Real Me) jako Cyrus.
- Třetím členem party nepřátelských šprtů v šesté sérii měl být Tucker, který se objevil ve třetí sérii jako student, který chce zabít všechny na plese. Nakonec ho scénáristé nahradili Andrewem, jeho mladším bratrem.
- Joss Whedon původně zvažoval, že by se v seriálu neobjevil ani jeden z Buffyiných rodičů. Nakonec se uvolil, že diváci budou vídat jenom matku - Joyce, která se nakonec stala důležitou postavou.
- Opakující se prolog ("V každé generaci je jedna vyvolená..") není použitý v každém díle. V první sérii chybí dvakrát a ve druhé se objevuje už zcela nepravidelně. Pro druhou ho namluvil Anthony Stewart Head.
- Celá první řada byla dotočena dřív než byl vůbec odvysílán první díl. Proto byly některé scény upraveny nebo dokonce vloženy zcela nové. Například scéna v knihovně, kdy Buffy říká "Je to můj první den..." vznikla poslední den natáčení. Do prvního dílu byla také přidána scéna, kdy Pán oslepí upíra, který ho zklamal se slovy "Máš něco v oku".
- Adresa domu Summersových je 1630 Revello Drive.
- Postava Jenny Calendar se původně jmenovat Nicki. To se později změnilo na Jenny, aby se předešlo zmatkům, protože Nicholasi Brendonovi se na place říkalo Nicky.
- Joss Whedon přiznal, že námět na Buffy ho napadl na základě všech horrorů, ve kterých bezmocná mladá blondýnka umírá jako první a cítil, že tento archetyp potřeboval upravit.
- Hlas maskota Mutant Enemy, který na konci skoro každé epizody skuhrá typické "Grrr...Arrgh", patří Jossu Whedonovi.
- Na roli Xandera byl původně zvažován Ryan Reynolds. Hlásil se i Danny Strong, který si později zahrál Jonathana.
- Whedonův pozdější oblíbenec Nathan Fillion se pokoušel získat roli Angela. Nakonec si až v poslední sérii zahrál Caleba.
- SPOILER: Pre záverečný diel Chosen existovali dve verzie scenára. V jednom mala zomrieť Anya, v druhom Andrew. Producenti sa nakoniec rozhodli pre prvú možnosť, pretože sa im javila údernejšia.
- Než padla definitíva o názve seriálu, zvažovaný bol aj názov "Slayer" (Premožiteľka).
- Rozprášenie jedného upíra pomocou počítača stálo $ 5 000.
- Jedna epizóda zabrala 8 dní filmovania a stála asi $1 400 000. 30 sekúnd reklamného spotu počas seriálu vyšlo záujemcov asi na $76.000.
- Na Slayercone 2005 v Houstone prezradil James Marsters (Spike), že ako krv pre upírov sa používa jahodový sirup.
- Mesto Sunnydale v Kalifornii neexistuje, miesto toho je tam ale mesto Sunnyvale.
- Sunnydaleská stredná (čo je skutočná škola Torrance High) je ta istá škola ako v seriáli Beverly Hills 90210 a filmu Taková normální holka. A školu Hemery High, kam Buffy chodila v L.A., zase môžete poznať z filmu Návrat do budoucnosti.
- Sarah Michelle Gellar (Buffy) bola v epizóde „Bewitched, Bothered and Bewildered“ premenená na krysu, aby mohla odletieť do New Yorku uvádzať Saturday Night Live.
- Seth Green (Oz) si ako jediný zahral aj v pôvodnom filme, ale jeho scény boli nakoniec vystrihnuté. Jeho fotka ako upíra však stále figuruje na zadnej strane obalu kazety .
- Postavu Willow v neodvysielanom pilote stvárnila Riff Regan. Jej rola však bola preobsadená herečkou Alyson Hannigan.
- Nicholas Brendon (Alex) má identické dvojča – brata Kellyho, s ktorým si zahral i v jednej epizóde Buffy - "Replacement".
- V seriáli si chcela zahrať dokonca i speváčka Britney Spears. Mala sa objaviť v dieli "I was made to love you" v roli robotického dievčaťa April, ale nakoniec odstúpila kvôli nastávajúcim konfliktom.
- Sarah Michelle Gellar (Buffy) šla pôvodne na konkurz s cieľom získať rolu Cordelie a Charisma Carpenter (Cordelia) zase chcela stvárniť rolu Buffy. O túto hlavnú úlohu nemala záujem len ona, ale i ďalšie predstaviteľky, ktoré sa v seriáli nakoniec objavili - Elizabeth Anne Allen (Amy), Mercedes McNab (Harmony) a Julia Benz (Darla). O rolu Buffy sa taktiež pokúšali herečky ako Katie Holmes a Selma Blair.
- Buffy je dvojslabičné dievčenské meno hebrejského pôvodu a znamená boží prísľub.