Mahô shôjo lyrical Nanoha

Yuuno Scraia, mág z daleké planety, se snaží napravit problém, který způsobil nechtěným rozptýlením Klenotových semen po světě. Při neúspěšném pokusu o správné zapečetění jednoho ze semen se ocitne na Zemi v podobě fretky. Jeho boj se semeny však dopadem na Zemi neskončil a potřebuje pomoc někoho jiného, aby je za něj zapečetil. Takamachi Nanoha uslyší jeho telepatické volání o pomoc a přispěchá mu na záchranu. Když obdrží perlu známou jako Zuřivé srdce, dokáže se proměnit v Kouzelnou dívku Lyrickou Nanohu a ovládat hůl, aby odrazila zlo, které se skrývá uvnitř semen. Aby pomohla Yuunovi dokončit jeho misi, musí zapečetit všech 21 Klenotových semen, ale zdá se, že Osud má v úmyslu Nanoiným cílům zabránit.