Zajímavosti 91
- Když se bílá dodávka rozjíždí přes most, je v zadních dveřích a bočních panelech několik děr po kulkách. Poté, co dodávka přejede bezpečnostní patníky, díry po kulkách zmizely.
- Když Jusuf řídí bílou dodávku s častými trhnutími, je dvakrát zobrazen stejný záběr na snící pasažéry, kteří se uvnitř pohybují a snaží se získat rovnováhu jednou rukou, zatímco sní.
- Když vrtulník přistává na letišti, je na zemi spousta vody a rotor na ní dělá velké vlny. Když Saito zavolá na Cobba a zeptá se ho, jestli by nechtěl jet domů, voda je pryč. Znovu se objeví, když vrtulník znovu vzlétne.
- Během různých záběrů padající dodávky z mostu se vlak na sousedním mostě zastaví, pohybuje se slušnou rychlostí a mezi záběry mizí.
- Záběry na padající dodávku se střídají s několika fázemi snů. Dodávka v několika záběrech couvá.
- Ve skladišti, když se Cobb a tým baví o myšlence inception, si Cobb vyhrne rukáv a pak začne vyhrnovat další rukáv. Kamera ustřihne záběr a pak se přesune zpět na Cobba, který si opět vyhrnuje rukávy.
- Ve scéně ve skladišti mezi Cobbem a Ariadnou mizí a znovu se objevuje mezi záběry zrcadlovka Nikon na stole za Cobbem.
- Když Arthur přijde do hotelu pro Cobba na jejich projížďku po střeše, je venku tma. Když jsou na střeše, je kolem poledne.
- V první scéně Saito otáčí Cobbův totem ve směru hodinových ručiček. Když je stejná scéna promítána na konci filmu, totem se točí proti směru hodinových ručiček.
- Když deštěm zmáčená auta vjíždějí do skladiště, na podlaze jsou již mokré stopy pneumatik, zřejmě z předchozího záběru. Jakmile zastaví a lidé vystoupí, je podlaha za kabinou a vzadu směrem ke dveřím suchá.
- Pracovní název: Oliver's Arrow, podle druhého syna sira Christophera Nolana Olivera i podle postavy „Oliver Queen, Green Arrow“ z komiksu vydávaného společností DC, která produkuje i Batmana, o němž Nolan natočil tři filmy.
- Slovo „Cobol“ od společnosti Cobol Engineering, ve které Dom Cobb pracoval, je vlastně vysokoúrovňový programovací jazyk pro zpracování obchodních dat. „Cobol“ je zkratka pro COmmon Business Oriented Language, tedy jazyk orientovaný na podnikání.
- Leonardo DiCaprio a Tom Hardy se objevili ve filmu REVENANT Zmrtvýchvstání (2015).
- Druhý nejvýdělečnější film v originále na světě po Avatarovi (2009).
- Některým divákům může být starší Afričan v salonu snů povědomý. Jedná se o sira Earla Camerona; herce, který během své 62leté kariéry vystupoval s působivou řadou hvězd, včetně Seana Conneryho, Helen Mirrenové, Nicole Kidmanové a mnoha dalších, a v klíčových rolích takových klasických filmů, jako je "Thunderball" (1965).
- Zařazeno mezi „1001 filmů, které musíte vidět, než zemřete“, vydaných Stevenem Schneiderem.
- Při 25. výročí Rotten Tomatoes (2023) zvolili uživatelé film "Počátek "(2010 ) jako 3. nejlepší film za posledních 25 let. Na 1. místě se umístil "Temný rytíř" (2008) a na 2. místě "Interstellar" (2014). Uživatelé také zvolili Christophera Nolana nejlepším režisérem posledních 25 let, a to v konkurenci, která zahrnovala mnoho významných režisérů, kteří debutovali po roce 1998.
- V roce 2014 zařadil časopis Harper's Bazaar postavu Marion Cotillardové Mal mezi „nejlepší filmové osudové ženy“.
- Bývalý kytarista skupiny The Smiths Johnny Marr hrál na kytaru na některých soundtracích k tomuto filmu.
- Cobbův dům vlastnila hvězda seriálu "Night Court" (1984) Harry Anderson. Na představení Upright Citizens Brigade v roce 2017 to potvrdila jeho dcera Eva Andersonová.
- Don Johnson byl první volbou sira Christophera Nolana pro roli Petera Browninga, ale odmítl ji.
- Poslední filmové představení Earla Camerona. Zemřel deset let po uvedení filmu, ve věku 102 let.
- Obraz, na který Mal zírá v Saitově snu, se velmi podobá dílu Francise Bacona. Sir Christopher Nolan a Heath Ledger použili Baconovo dílo jako vizuální referenci pro postavu Jokera ve filmu "Temný rytíř" (2008).
- Scéna se dvěma zrcadly a Drosteho efektem na pařížském mostě je odkazem na další dva filmy, které rovněž režíroval Sir Christopher Nolan: "Memento" (2000) a "Doodlebug" (1997).
- V tomto filmu jsou postavy z pěti různých kontinentů na celém světě a provádějí velkou loupež. Cobb, Arthur a Mal pocházejí z USA (Severní Amerika). Cobb přiváží Ariadnu z Paříže ve Francii (Evropa), Eames a Yusuf jsou z Mombasy (Afrika), Saito je z Japonska (Asie) a Fischer je z Austrálie.
- Byl třetím nejpirátovanějším filmem roku 2010 (9,72 milionu stažení na BitTorrentu) po "Avatarovi" (2009) (16,58 milionu stažení) a "Kick-Ass" (2010) (11,4 milionu stažení).
- James Franco jednal se scénáristou, producentem a režisérem Sirem Christopherem Nolanem o roli Artuše, ale nakonec nebyl k dispozici kvůli konfliktům v rozvrhu.
- Stále se objevuje řada čísel, na přední straně vlaku je číslo 3502 a číslo taxíku je 2053.
- V hereckém obsazení je pět osobností nominovaných na Oscara: Tom Berenger, Tom Hardy, Pete Postlethwaite, Ken Watanabe a Elliot Page a čtyři držitelé Oscara: Leonardo DiCaprio, Sir Michael Caine, Marion Cotillard a Cillian Murphy.
- Sudové židle v Saitově jídelně navrhl Frank Lloyd Wright v roce 1937 pro Wingspread, dům Herberta Johnsona ve Wisconsinu. Saito sedí v čele stolu na kopii židle Willow Chair, kterou navrhl Charles Rennie Mackintosh v roce 1903. To ještě více nahrává tématu architekta, které převládá v celém filmu.
- Na začátku filmu, během rozhovoru Mala a Cobba v místnosti v Saitově sídle, komentuje Mal obraz v pozadí. Cobb odpoví konstatováním, že Saito „si potrpí na poválečné britské malíře“. Naráží tím na malíře Francise Bacona. Obraz „Studie k hlavě George Dyera“ je obrazem jeho zesnulého milence, který namaloval dlouho po Dyerově smrti, aby zvěčnil jeho památku.
- Jedná se o čtvrtý z osmi filmů Sira Christophera Nolana, ve kterých se objevil Sir Michael Caine. Dalšími jsou: "Batman začíná" (2005), "Dokonalý trik" (2006), "Temný rytíř" (2008), "Temný rytíř povstal" (2012), "Interstellar" (2014), "Dunkerk" (2017) a "Tenet" (2020).
- Než byla Elliot Page nabídnuta role Ariadny a než ji přijala, zvažoval scenárista, producent a režisér Sir Christopher Nolan obsazení Evan Rachel Wood, Emily Blunt, Rachel McAdams, Emmy Roberts, Jessy Schram, Taylor Swift a Carey Mulligan.
- Do kin byly dodány výtisky filmu pod názvem „Hour Glass“.
- Dříve se uvažovalo o 65mm formátu IMAX, který byl použit ve filmu "Temný rytíř" (2008), ale nakonec byl vyloučen kvůli rozsáhlému používání ruční kamery během natáčení. Vzhledem k jeho hmotnosti jej nelze ovládat z ruky. Film byl však později upraven tak, aby se vešel do formátu IMAX.
- Když se Cobb a Miles poprvé objeví na plátně, Cobb zmíní: „Vydávání mezi Francií a Spojenými státy je byrokratická noční můra“. Ve filmu "Chyť mě, když to dokážeš" (2002) je postava Leonarda DiCapria zatčena ve Francii a později vydána do Spojených států.
- Film změnil vnímání veřejnosti o tom, co slovo „Inception“ vlastně znamená, a to dost ironicky.
- Sir Christopher Nolan uvedl, že jednou z inspirací pro tento film byl jeho spánkový režim v době, kdy byl studentem na vysoké škole. Jeho škola nabízela snídani zdarma až do devíti hodin ráno, takže Nolan často chodil spát velmi pozdě, nutil se probudit na snídani zdarma a pak znovu usnul, načež se ocitl ve stavu lucidního snění - vědomí, že sní. „Experimentoval jsem s tím, že jsem se snažil sen ovládat,“ řekl a nazval to ‚superschopností‘.
- Hudba k tomuto filmu, kterou složil Hans Zimmer, se jmenuje „Time“.
- Labyrintový styl loga filmu připomíná logo produkční společnosti sira Christophera Nolana Syncopy.
- Jedná se o jeden z padesáti nejvýdělečnějších filmů všech dob. (2015)
- Navzdory všeobecnému přesvědčení Hans Zimmer nesložil hudbu, která se objevila ve třetím traileru k tomuto filmu. Skladbu s názvem „Mind Heist“ složil Zack Hemsey.
- Jediné postavy, které oslovují Doma Cobba křestním jménem, jsou Mal (Marion Cotillard) a Miles (Sir Michael Caine).
- Scény, které se údajně odehrávají v keňské Mombase, se ve skutečnosti natáčely v marockém Tangeru.
- V rozhovoru pro francouzský web AlloCiné v roce 2016 Marion Cotillardová uvedla, že Mal je jednou z jejích nejoblíbenějších rolí.
- „Ariadna“ pochází z řecké mytologie. Byla dcerou krále Mínose a je známá především díky své klíčové roli v mýtu o Théseovi a Minotaurovi. Když se Theseus dobrovolně přihlásil, že zabije minotaura v labyrintu pod Mínóovým palácem, Ariadna mu dala meč, aby mohl netvora zabít, a klubko nití, které mu mělo zajistit únik z bludiště. Když Theseus vstoupí do labyrintu, rozplétá nit od vchodu, když vstupuje hlouběji, aby našel minotaura. Když minotaura zabije, mohl se pak po niti vrátit bludištěm zpět ke vchodu. Ariadna je ve filmu „architektkou“, která je zodpovědná za návrh a pomoc týmu při navigaci a zkracování cest v každém „bludišti“ neboli snovém prostoru na každé úrovni snů.
- Marion Cotillard, Tom Hardy, Joseph Gordon-Levitt, Cillian Murphy a Sir Michael Caine spolupracovali se Sirem Christopherem Nolanem na filmu "Temný rytíř povstal" (2012).
- Eames je pojmenován po Charlesi Eamesovi a Rayi Eamesovi, manželském páru známém v oblasti designu nábytku, architektury staveb a avantgardního/dokumentárního filmu.
- Postava Marion Cotillard se jmenuje „Mal“, což je zkratka pro „Malorie“, jméno odvozené od francouzského slova „malheur“, což znamená neštěstí nebo neúspěch. Kratší verze „mal“ znamená ve francouzštině, stejně jako v některých dalších jazycích založených na latině, špatný/horší nebo zlý (pokud jde o podstatné jméno). Po letech od účinkování v tomto filmu se Cotillardová objevila ve francouzském filmu "Kameny bolesti" (2016), jehož originální název zní „Mal de Pierres“ (Kamenná bolest/Kamenná bolest).
- Délka filmu na DVD je přesně 8888 sekund.
- Exteriér Fischerovy sněhové pevnosti vychází z Geiselovy knihovny na Kalifornské univerzitě v San Diegu, kterou navrhl slavný futuristický architekt William L. Pereira, a skutečně obsahuje některé její prvky.
- První film scenáristy, producenta a režiséra sira Christophera Nolana od jeho celovečerního debutu "Sledování" (1998), který je zcela originálním dílem. Všechny jeho filmy mezi nimi jsou buď remaky, nebo jsou založeny na komiksech, románech či povídkách.
- Stále se objevuje řada čísel: číslo, které Fischer dá Cobbovi/Arthurovi, je 528491, dva použité hotelové pokoje jsou 528 a 491, číslo, které Eamesová (jako žena) dá Fischerovi, je 528-491, kombinace k trezoru začíná číslem 52 a kombinace k sejfu je 528-491. To vše má posílit význam čísla v celém filmu. Z matematického hlediska je číslo 528491 prvočíslo.
- Stejně jako se postava Cilliana Murphyho jmenuje Robert Fischer jako pocta šachovému šampionovi Bobbymu Fischerovi, postava jeho otce (Pete Postlethwaite) se jmenuje Maurice Fischer jako pocta umělci M. C. Escherovi (celým jménem Maurits Cornelis Escher), jehož umění bylo inspirací pro mnoho vizuálních efektů v tomto filmu.
- Při natáčení honičky na sněžném skútru docházelo k občasným poryvům větru. Aby byla zachována kontinuita během záběrů bez přirozeného větru, byla použita kamerová helikoptéra, která vháněla sníh do záběru.
- „Júsuf“ je arabská podoba slova ‚Josef‘, biblické postavy z Genesis 37-50, která měla dar vykládat sny. Jeho bratři ho prodali do otroctví. Díky svému daru výkladu snů pomohl faraonovi připravit se na katastrofu „sedmi hubených let“ a byl za to odměněn. Stejný příběh se vypráví také v Koránu.
- Hlavním cílem Doma Cobba je dostat se domů. Dom je ve většině slovanských jazyků (polština, ruština, slovinština, slovenština, srbština, chorvatština atd.) výraz pro „domov“, odvozený z latinského slova „Domus“. Slova jako „zdomácnět“ a „domicil“ mají stejný kořen „dom“.
- Délka filmu (dvě hodiny a dvacet osm minut) je odkazem na původní délku písně Édith Piaf „Non, je ne regrette rien“, která trvá (na první nahrávce) dvě minuty a dvacet osm sekund.
- „Penroseovy schody“ (s ženou, která neustále sbírá papíry), které Arthur ukazuje Ariadně, jsou odkazem na litografii holandského grafika M. C. Eschera. Tisk se obvykle nazývá „Stoupající a klesající“ nebo „Nekonečné schodiště“ a poprvé byl vytištěn v březnu 1960; Escher je známý svými kresbami zkoumajícími optické klamy a reálné architektonické, matematické a filozofické principy ztvárněné fantastickým způsobem.
- V nabídce kabelové televize je u tohoto filmu uvedena délka 2 dny 9 hodin a 14 minut. Délka, kterou by zabral, kdyby byl sledován ve světě snů.
- Navzdory prominentnímu obsazení má sir Michael Caine na plátně pouhé tři minuty.
- Když Arthur vysvětluje, proč si myslí, že implantace myšlenky není možná, řekne „nemysli na slony“, aby Saita skutečně přiměl na ně myslet a tím mu „vložil“ myšlenku do mysli. Tato věta je odkazem na název slavné knihy z kognitivní sémantiky „Nemysli na slona“ od George Lakoffa. Kniha popisuje konceptuální rámcování, tedy používání určitých slov k tomu, aby se do mysli posluchače skrytě vložily určité představy o tématu (vštípení myšlenky, že daně jsou špatná věc, pomocí slovního spojení „daňové úlevy“).
- Píseň Édith Piaf „Non, je ne regrette rien“ je použita jako dějový prostředek. Marion Cotillardová hrála Piaf ve filmu "Edith Piaf" (2007). Sir Christopher Nolan prohlásil, že se jedná o „čistou náhodu“. Po obsazení Cotillardové chtěl Nolan píseň změnit, aby vyloučil spekulace na toto téma, ale skladatel Hans Zimmer ho přesvědčil, aby ji ponechal.
- Kate Winsletová byla oslovena pro roli Mal, ale odmítla ji s tím, že si nedokáže představit sama sebe jako tuto postavu. Pokud by byla obsazena, byla by to její třetí spolupráce s Leonardem DiCapriem, s nímž si předtím zahrála ve filmech "Titanic" (1997) a "Nouzový východ" (2008).
- Pokud vezmete první písmena jmen hlavních postav: Dom, Robert, Eames, Arthur, Mal a Saito, píše se „Dreams“. Když k nim přidáte Petera, Ariadnu a Jusufa, celek tvoří „Dreams Pay“, což je to, co dělají za zloděje myslí.
- Cillian Murphy (Robert Fischer) na fotografii u postele nahradil mladého Maurice Fischera (s brýlemi a knírkem).
- Stejně jako u předchozího filmu sira Christophera Nolana "Temný rytíř" (2008) nebyl pro natáčení filmu najat žádný druhý tým. Všechny záběry natočil Nolan s Wallym Pfisterem.
- Ve scéně ve městě v první úrovni snu s Fischerem je na poznávacích značkách aut uvedeno státní heslo „The Alternate State“.
- Během produkce byly podrobnosti o ději tohoto filmu drženy v tajnosti. Sir Christopher Nolan, který napsal scénář, jej tajemně popsal jako současný akční sci-fi thriller „zasazený do architektury mysli“.
- Scénárista, producent a režisér Sir Christopher Nolan poprvé nabídl tento film společnosti Warner Bros. po dokončení svého třetího filmu "Insomnie" (2002) a setkal se se souhlasem studia. V té době však ještě nebyl napsán a Nolan usoudil, že spíše než jako zadání by jeho stylu práce vyhovovalo, kdyby jej napsal jako spekulativní scénář a poté jej předložil studiu, až bude dokončen. Pustil se tedy do jeho psaní s tím, že mu to zabere „pár měsíců“, ale nakonec to trvalo téměř osm let.
- Joseph Gordon-Levitt šel na konkurz po krátkém shrnutí postavy „pro jistotu“ v plném obleku, který nevědomky dokonale odpovídal šatníku jeho postavy.
- Leonardo DiCaprio byl pro scenáristu, producenta a režiséra Sira Christophera Nolana a producentku Dame Emmu Thomas jedinou volbou pro roli Cobba.
- Role Saita byla napsána výhradně pro Kena Watanabeho, protože scénárista, producent a režisér Sir Christopher Nolan měl pocit, že ačkoli se objevil ve filmu "Batman začíná" (2005), neměl mnoho prostoru, a proto by měl dostat výraznější vedlejší roli.
- Jakmile byl Leonardo DiCaprio obsazen, strávil se sirem Christopherem Nolanem několik měsíců prací na scénáři. Nolan prohlásil: „Vždycky jsem byl rád, že se mi podařilo natočit film: „Mimořádně přispěl ke scénáři a skutečně mě vyzval, abych scénář udělal jasný, ale také abych dodržel jeho vnitřní logiku a byl skutečně věrný podstatě postav a pravidlům, která jsme si stanovili.“ Nolanova manželka a producentská partnerka Emma Thomasová uvedla, že „díky práci, kterou [DiCaprio] na své postavě s Chrisem odvedl, je film méně hádankou a více příběhem postavy, s níž se diváci mohou ztotožnit“.
- Podle kameramana Wallyho Pfistera oslovilo vedení Warner Bros. sira Christophera Nolana, aby tento film natočil ve 3D, ale ten to odmítl s tím, že „to naruší zážitek z vyprávění Inception“.
- Joseph Gordon-Levitt provedl všechny kaskadérské kousky kromě jednoho sám během bojové scény v točící se chodbě.
- Sir Christopher Nolan uvedl, že inspirací pro sněhový sen třetí úrovně byl jeho oblíbený film s Jamesem Bondem "Ve službách Jejího Veličenstva" (1969).
- Navzdory rozsáhlým surrealistickým efektovým sekvencím tohoto filmu byla většina vizuálních efektů v celém filmu, jako jsou Penroseovy schody, rotující chodba, horská lavina a sekvence s nulovou gravitací, vytvořena praktickými metodami, nikoliv pomocí obrazů počítačové grafiky. Tento film má pouze kolem pěti set záběrů s vizuálními efekty, na rozdíl od většiny ostatních epických filmů s vizuálními efekty, které mohou mít až dva tisíce záběrů s vizuálními efekty.
- V rozhovoru pro časopis „Entertainment Weekly“ scénárista, producent a režisér Sir Christopher Nolan vysvětlil, že role týmu Inception založil podobně jako role, které se používají ve filmové tvorbě: Cobb je režisér, Arthur je producent, Ariadna je produkční, Eames je herec, Saito je studio a Fischer je divák. „Ve snaze napsat týmový tvůrčí proces jsem napsal ten, který znám,“ řekl Nolan.
- Ve snaze zabránit záměně se v japonském televizním vysílání v levém horním rohu obrazovky objevuje text, který divákům připomíná, ve které úrovni snu se daná scéna odehrává.
- První film Toma Berengera uvedený v kinech od Training Day (2001).
- Natáčelo se v USA, Velké Británii, Kanadě, Japonsku, Francii a Maroku.
- Ve filmu byly použity některé soupravy z jiných filmů Nolana (Batman začíná, Temný rytíř). Zvlášť pro film byly postaveny speciální obrovské otáčející se chodby a jiné podobné konstrukce.
- Postava Leonarda DiCapria se jmenuje Cobb, stejně jako postava, kterou hrál Alex Haw v Nolanově filmu Following.
- Poté, co Evan Rachel Wood odmítal roli Ariadne, uvažoval Christopher Nolan o herečkách Emily Blunt, Keira Knightley a Emma Roberts. Nakonec však padla volba na Ellen Page.
- Než byla oficiálně oznámená jména postav, byl charakter Leonarda DiCapria označován jako Jacob Hastley a postava Ellen Page jako Isabella.
- Evan Rachel Wood byla první volbou Christophera Nolana pro roli Ariadne, ale nabídku odmítla.
- Rozpočet: $160 000 000
- Role, kterou ztvární Joseph Gordon-Levitt, byla původně nabídnuta Jamesi Francovi. Ten ale musel nabídku odmítnout, kvůli krytí natáčení s filmem Your Highness (2011).
- Christopher Nolan, který si sám napsal scénář, o filmu prohlásil, že je to „příběh ze současnosti odehrávající se v architektuře lidské mysli“.
- Jakékoliv informace ohledně příběhu byly během produkce přísně utajovány.