Smetánka

Megan Smithová, chytrá a svérázná mladá asistentka v lesklém časopise, je propuštěna, když se ukáže, že její vzdělání z Yale je spíše na škodu než k užitku v bulvárním světě. Její šéf se nad ní slituje a zařídí jí pohovor s bohatou Laurel Limogesovou, aby se stala soukromou učitelkou jejích dospívajících vnuček-dvojčat. Krásné a rebelské dvojčata nejsou zrovna nadšené ze své nové učitelky, ale Megan je odhodlaná si je získat, protože si užívá výhod své nové práce – dechberoucího soukromého apartmá, nádherného auta a osobního kuchaře.