Alain vedie doslova dvojitý život a následky na seba nenechajú dlho čakať. To vtedy, keď v jednej chvíli otehotnie tak jeho žena Nicole a aj milenka Isabelle. Alain sa musí rozhodnúť a ako to už v takých prípadoch chodí, rozhodne sa pre manželku. Onedlho je svet bohatší o dvoch chlapcov. Legitímny Bruno a nemanželský Martin, ktorý je ponúknutý na adopciu, sa po rokoch stanú veľkými priateľmi bez toho, aby čo i len tušili, že ich spája spoločná krv...
