Herec Daniel Craig (Casino Royale, Kovbojové a vetřelci) není rozhodně žádná sušinka. Přesto ho docela zaskočila návštěva střižny Davida Finchera (Klub rváčů, Sedm), ve které se připravoval remake adaptace švédského bestselleru Muži, kteří nenávidí ženy. Fincher Craiga šokoval tím, co vše se rozhodl ve filmu zobrazit (vzhledem k velmi explicitní povaze knižní předlohy i původního filmu je toho opravdu hodně).
"Je to skutečně dospělý film," řekl posléze Craig v rozhovoru pro časopis Esquire, "Vyrůstal jsem, jako všichni kolem mě, na filmech typu Kmotr - dělaných pro dospělé lidi. Muži, kteří nenávidí ženy jsou Rkový film za 100 milionů dolarů. Takové už dneska nikdo nedělá. Fincher se vůbec nedrží zpátky, studio mu dalo úplně volnou ruku. Ukázal mi nedávno pár scén, a musím říct, že jsem byl docela v šoku. "To si děláš pr...", vypadlo ze mě."
Ve světě všudypřítomné politické korektnosti a opatrnosti působí Fincherův nový projekt jako osvěžující změna...