Režie byla svěřena Joemu Johnstonovi pravděpodobně proto, že před mnoha lety natočil moc hezký retro-dobrodružný film Rocketeer a obecně je pokládán za "slušného imitátora Spielberga". A skutečně. Ve svých nejlepších momentech Captain America vzbuzuje dojem, že někdě za nejbližším evropským kopcem v tutéž chvíli právě provádí Indy svou poslední křížovou výpravu nebo něco podobného.
Bohužel, jiné scény se snaží imitovat současné superhrdinské akční bitky, které mají o dost jinou dynamiku a atmosféru než "roztomilé retro", a dost jsem se při nich nudil.
Trailer:
Chris Evans v titulní roli má být "ostřílený supermuž bez bázně a hany", což dokáže zahrát bez problémů, ale jeho postava prostě není příliš zajímavá (respektive přestane být zajímavá když získá supersílu). Á propos: Captain America zřejmě nemá žádné superschopnosti kromě silnějších svalů a hodně odolného štítu, takže mi přišlo trochu komické, že při všech těch přestřelkách nikoho nenapadne například mířit mu na nohy místo do štítu...
Hodně zachraňuje Hugo Weaving jako "Červená lebka" (on a jeho armáda víceméně nahradili Hitlera, který se ve filmu vůbec neobjevuje).
Hodně naopak kazí dabing a skutečnost, že film je zcela zbytečně ve 3D (existuje i 2D verze bez dabingu, kterou jsem neviděl, ale s největší pravděpodobností by se mi líbila o trochu více).
Hodnocení: 60%
P.S: Po závěrečných titulcích je velmi krátký a velmi nepřehledný trailer na Avengers.