Recenze: Raoul Taburin - musí opravář bicyklů umět jezdit na kole?

Během let si Taburin našel manželku (která také nezná pravdu) a celkem spokojeně žije. Krize nastává, když se ve městě objeví fotograf, který chce Taburina za každou cenu vyfotit při jízdě na kole...

Nejdříve ohodnoťme tento film bez jakéhokoliv kontextu: Je to stylový / naivní / roztomilý příběh, který svou poetikou trochu připomíná Wese Andersona. Ovšem na rozdíl od jeho filmů není tak stylisticky vypilovaný (což je mínus) a má celkem jasný a jednoznačný děj (což je plus). Jeho absurdní poetika ("strašidelný" bicykl sám doprovází Taburina na jeho procházkách) je příjemná, ale po nějaké době se stane předvídatelnou. Což ale neznamená, že je film zdlouhavý. Naopak, má necelých 90 minut a skončí dost překvapivě, ve chvíli, kdy jsem očekával, že konečně nějak vyvrcholí.

A ještě musím podotknout, že jsem měl občas intentzivní pocit, že v českých titulcích chybí nějaká verbální poetika, která byla v originálních scénách (ale francouzsky neumím, takže je to jen pocit).

A teď s kontextem: Jde o adaptaci stejnojmenné knihy Sempého (autora Mikulášových patálií), kterou jsem nečetl, ale obsahuje úžasné ilustrace v autorově typickém stylu.

I když jsem z knihy četl jen ukázku, bylo mi celkem brzy jasné, v čem spočívá její poetika, jak se ji tvůrci filmu pokusili zkopírovat a jak se jim to úplně nepodařilo, protože to nejde.

Sempéova próza a ilustrace jsou tak perfektní, že se jim hraný netrikový (a relativně laciný) film prostě nemůže přiblížit. Dopadl asi nejlépe, jak za těchto okolností dopadnout mohl, ale uniká mi, jak mohlo někoho napadnout, že je potřeba ho tímto způsobem natočit. A tu knihu bych si docela rád přečetl celou.

Hodnocení: 60%

P.S: V traileru je český název "Raoul Taburin a jeho překvapivé tajemství", ale v samotném filmu žádný český podtitul není.

P.P.S: Tento film je dva roky starý a je dávno k dispozici na všech digitálních nosičích, jaké si dokážete představit.