Původní hra je příběhem dvou zabijáckých es, Kanea a Lynche, kteří mají na triku snad všechno možné – loupežná přepadení bank, hromadu mrtvol a k tomu rodinné tragédie, ve kterých se navíc sami angažovali. No zkrátka andílci. Není se co divit, že se ti dva dostali do transportu na smrt. Vyšetřovatelům to dalo hodně práce, přesto situaci podcenili. Bývalý kolegové Kanea se rozhodnou zkušeného mazáka vysvobodit a využít ho pro další akci. A protože je Lynch neméně šikovný stroj na zabíjení, vezmou sebou i jeho. Tolik ve zkratce ke hře. Látka pro Willise jako stvořená, v níž bylo otázkou, kdo mu bude stát po boku. Fanoušci hry dlouhou dobu volali po Billym Bob Thorntonovi, studio ale nakonec zvolilo jiného, doslova černého koně nabídky – vedle Willise se postaví Jamie Foxx. Z hlediska akčního potenciálu jednoznačně zajímavá volba. Originálu se tím ale mírně plive do tváře. Lynch je totiž podstatně starší a především běloch.
Nic proti podobným čachrům, ale už to v Hollywoodu v rámci politické korektnosti trošičku přehánějí. Skutečně musí být každý akční parťácký tandem black&white? Nicméně, ať už se Foxx k Willisovi hodí nebo ne, vše bude stejně záležet na režii. A u ní visí otazník největší. Simon Crane na poli režiséra totiž debutuje (respektive má bohaté zkušenosti coby pomocný režisér, sólovka ale žádná). Držme palce, ať z toho není druhý Hitman.
