Američané se dozvídají o tajném projektu v Koreji a požadují jeho ukončení, ale při doručení vzorku Národní informační službou dojde k nehodě. Americký agent Paul po incidentu tlačí na NIS a konfrontuje lídra projektu ředitele Čchea. Čakjong je mezitím klíčovou postavou případu a vysloužilý veterán Im Sang chce z určitých důvodů najít Čcheova podřízeného, Mojonga. Všichni se nakonec setkávají a nastává nečekaná situace. Kdo získá poslední vzorek? (Disney+)