Červen 1944. V severní Francii, okupované Němci, čekají odbojáři i civilní obyvatelstvo na vylodění spojeneckých vojsk. I Němci očekávají invazi, zatím však nevědí kdy ani kde přesně by k ní mělo dojít nicméně jsou přesvědčeni, že ani jediný americký či anglický voják nevstoupí na normandskou pláž. Chvástají se, že spojencům připraví nejdelší den v jejich životě. Na druhé straně kanálu čekají vojáci na chvíli, kdy jim bude oznámeno, že dojde k vojenské operaci.