Pořad je v původním znění s českými titulky. V roce 1969 se nekonal jen Woodstock. V newyorském parku Mount Morris po šest týdnů pulsoval Harlem Cultural Festival, který se stal velkolepým setkáním afroamerických muzikantů a jejich početného publika. Záznamy přibližují, jak intenzivně tu tehdy vystoupili Stevie Wonder, Mahalia Jackson, Nina Simone, The 5th Dimension, The Staple Singers, Sly and the Family Stone a mnozí další. Přesto byl festival ve své době pokládán za cosi obskurního a menšinového. (O2)