K částečnému zřícení římského Kolosea jistě došlo jinak, než jak to líčí tento francouzský animovaný film. Snímek se však nedovolává historické pravdy. Prostřednictvím dvou pohádkových postaviček jen s humorem vypráví smyšlený příběh ze starověkého Říma. Tentokrát naši hrdinové prožívají na dlouhé cestě za záchranou unesených milenců nejedno dobrodružství, prokazují svou neohroženost, nedostižný vtip a potřebnou kuráž. Jejich účast na oslavách triumfu velkého diktátora v závěru ohromí a překvapí i samotného Césara.