Film je v původním znění s českými titulky. Jessica Loren je běžná, řadová policajtka, která dostává během první noční služby poměrně jednoduchou úlohu. Do nasledujícího rána má pohlídat jedno z prázdných policejních oddělení v městečku Sanford, které je úplně odpojené od nouzové linky "911". Když už se zdá, že splnění daného rozkazu bude obyčejnou rutinou, nečakaně zazvoní telefón, ve kterém mladá žena v ohrožení žádá o pomoc.