Let's Be Evil

Podzemní ústav plný inteligentních dětí, které se učí pomocí inteligentních brýlí a které potřebují dozor, za který agentura dobře zaplatí. Taková nabídka se naskytne Jenny a naštěstí ji z mnoha uchazečů vyberou. Na místě Jenny zjišťuje, že brýle jsou v tomto projektu nutné, bez nich by v podzemí neviděla nic. Brýle totiž poskytují funkci průvodce, kterým je virtuální postava Ariel. Děti jsou tomuto pokrokovému projektu oddané, i když Jenny se všechny metody výuky nelíbí. Když se jednoho dne rozezní poplach, Jenny si uvědomí, že brýle mohou sloužit kromě výuky i k mnohem nebezpečnejším účelům.