Hartovi odlétají na ostrov slavného nakladatele Raina, který chce s Jennifer podepsat smlouvu. Odpoledne tam Jennifer náhodou vyslechne rozmluvu dvou mužů, kteří si domlouvají vraždu s tím, že pozvou skupinku lidí na loď, kde má jakoby náhodou vypuknout požár. Jennifer později jednoho z nich zahlédne a zjistí, že je to Jonathanův spolužák a přítel Frank, který píše detektivky. Druhý den jsou Hartovi pozváni na ryby, Frank však na poslední chvíli svou účast na zruší. Na lodi pak opravdu vypukne požár, ale díky Jennifer, která s tím počítala, je včas zažehnán a všichni se v pořádku vracejí zpět. Když se pak ptají Franka na vyslechnutý rozhovor, Frank jim řekne, že jde o zápletku jeho příští knihy, kteoru prozradil jednomu začínajícímu autorovi jeho jméno však nezná. Situace se stane vážnou, když je na maškarním plese zastřelen muž, který měl stejný kostým jako Hart
Herci a tvůrci 33
Dodatečné informace
Původní název:
Hart to Hart: Old Friends Never Die (více)
- Hart a Hartová: Staré přátelství neumírá
- Hart to Hart: Old Friends Never Die
- Cuore e batticuore - I vecchi amici non muoiono mai
- Hart aber herzlich - Alte Freunde sterben nie
- Hart aber Herzlich: Alte Freunde sterben nie
- Hart a Hartová: Staré priateľstvo nezomiera
- L'Île du danger
Země původu:
USA
Ocenění:
Žádná ocenění