Marco Ruiz (Demián Bichir) je vyšetřovatel na oddělení vražd ze státu Chihuahua v Mexiku. Marco, který žije v městě Ciudad Juárez, je rodinně založený muž a jeden z posledních čestných policistů ve zkorumpovaném a apatictickém policejním sboru, který svou nečinností nahrává s velkým drogovým kartelům. Marco je bystrý, má smysl pro podrobnosti a bolestivě si uvědomuje, že jeho město leží v područí chaosu. Když někdo hodí mrtvé tělo na čáru, která určuje hranice mezi městy El Paso a Ciudad Juárez, okolnosti Ruize přesvědčí ke spolupráci se svou americkou kolegyní, detektivem Sonyou Northovou (Diane Kruger).
Série 2Epizody 26
Herci a tvůrci 202
Dodatečné informace
Původní název:
The Bridge (více)
The Bridge
A híd
Most
Sild
The Bridge - America
The Bridge: Na granicy
Η γέφυρα
Мост
Země původu:
USA
Ocenění:
Žádná ocenění
Zajímavosti 5
- Když se Steven v druhé epizodě první série (Calaca) ptá své spolupracovnice, co se děje, odpoví mu: "Big John zase mluví o řece a EmmyLou a nebere léky", což je přímý odkaz na píseň Neila Younga Powderfinger: "Big John pije od té doby, co řeka odnesla Emmy-Lou".
- Natočeno podle švédsko-dánského televizního seriálu "Most" (2011).
- Diane Krugerová prohlásila, že jedním z největších lákadel televizních filmů je pro ni to, že nabízejí nejvíce smysluplných rolí pro ženy.