2005
Willy Wonka
Karlík Bucket
děda Joe
paní Bucketová
pan Bucket
paní Garderóbová
pan Saltini
Umpa-Lumpa
dr. Wonka
pan Telekuk
paní Gdoulová
Fialka Garderóbová
Veruka Saltiniová
Mike Telekuk
August Gdoule
malý Willy Wonka
babička Georgina
babička Josephine
dědeček George
princ Pondicherry
princezna Pondicherry
Prodnose
Slugworth
Finckelgruber
TV Reporter
Moroccan Market Vendor
Moroccan Market Trader
Mr. Gloop
German Reporter
Mrs. Salt
Denver Reporter
Man with Dog
Tall Man
Shopkeeper
Customer in Shop
Jolly Woman
Museum Guard
Vypravěč
Character Dancer (uncredited)
Factory Worker (uncredited)
Oompa Loompa (voice) (uncredited)
Woman in shop (uncredited)
Journalist (uncredited)
Policeman (uncredited)
Violet's Neighbor (uncredited)
Salts Nuts Girl (Uncredited)