2008
Alex (mluví)
Marty / další zebry (mluví)
Melman (mluví)
Glorie (mluví)
Jelimán (mluví)
Maurice (mluví)
Mort (mluví)
Zuba (mluví)
Makunga (mluví)
máma (mluví)
Moto Moto (mluví)
Nana (voice)
Skipper / Lemur (voice)
Kowalski (voice)
Private (voice)
Mason (voice)
Baby Alex (voice)
Teetsi / Poacher #1 / Elephant (voice)
Joe the Witch Doctor / Poacher #2 (voice)
Baby Glorida (voice)
Baby Marty (voice)
Baby Melman (voice)
Newscaster (voice)
Lemur (voice)
Guide (voice)
Stephen the Giraffe / Tourist with Video Camera / Rhino (voice)
Tourist with University Shirt / Cape Buffalo (voice)
Telephone Recording (voice)
Hippo Girlfriend (voice)
Additional Giraffe (voice)
Tourist with New York T-Shirt (voice)
Female Tourist (voice)
Cub (voice)
Little Giraffe (voice)
Fish (voice)
Bobby the Dik Dik (voice)
Lioness (voice)
Additional Dik Dik (voice)