2003
Kenai (mluví)
Koda (mluví)
Denahi (mluví)
Rutt (mluví)
Tuke (mluví)
Sitka (mluví)
Tanana (mluví)
Tug (mluví)
starý Denahi (mluví)
Beran 1 (mluví)
Beran 2 (mluví)
Old Lady Bear (voice)
Male Lover Bear (voice)
Female Lover Bear (voice)
Chipmunks (voice)
Additional Voice (voice)
Doprovodný hlas