Žebříčky

O2 TV: nejlepší seriály s českým dabingem

  1. Hra o trůny
    Hra o trůny (2011)
    • Max
    • O2 TV
    Kontinent, kde léta trvají desítky roků a zimy se mohou protáhnout na celý lidský život, začínají sužovat nepokoje. Všech Sedm království Západozemí - pletichářský jih, divoké východní krajiny i ledový sever ohraničený starobylou Zdí, která chrání království před pronikáním temnoty - je zmítáno bojem dvou mocných rodů na život a na smrt o nadvládu nad celou říší. Zemí otřásá zrada, chtíč, intriky a nadpřirozené síly. Krvavý boj o Železný trůn, post nejvyššího vládce Sedmi království, bude mít nepředvídatelné a dalekosáhlé důsledky... Výpravný seriál HBO Hra o trůny, podle bestsellerové fantasy ságy Píseň ohně a ledu od George R. R. Martina, zachycuje soupeření o moc mezi králi a královnami, rytíři a odpadlíky, lháři a šlechtici. Na počátku požádá král Robert Baratheon, jehož žena Cersei pochází z rodu bohatých a bezohledných Lannisterů, lorda Eddarda Starka, aby přijel na jih a pomohl mu spravovat království poté, co záhadně skonal jeho pobočník. Zároveň trůn z východu ohrožuje dospívající princezna Daenerys s bratrem Viserysem, jejichž rod Targaryenů vládl Západozemí mnoho let předtím, než byl krvavě sesazen. A proslýchá se také, že se dějí podivné věci na hranicích, severně od Zdi, kam odjíždí Jon Snow, Eddardův nemanželský syn, aby se stal členem bratrstva, jenž je zavázáno přísahou království chránit. (oficiální text distributora)
    89%
    Kontinent, kde léta trvají desítky roků a zimy se mohou protáhnout na celý lidský život, začínají sužovat nepokoje. Všech Sedm království Západozemí - pletichářský jih, divoké východní krajiny i ledový sever ohraničený starobylou Zdí, která chrání království před pronikáním temnoty - je zmítáno bojem dvou mocných rodů na život a na smrt o nadvládu nad celou říší. Zemí otřásá zrada, chtíč, intriky a nadpřirozené síly. Krvavý boj o Železný trůn, post nejvyššího vládce Sedmi království, bude mít nepředvídatelné a dalekosáhlé důsledky... Výpravný seriál HBO Hra o trůny, podle bestsellerové fantasy ságy Píseň ohně a ledu od George R. R. Martina, zachycuje soupeření o moc mezi králi a královnami, rytíři a odpadlíky, lháři a šlechtici. Na počátku požádá král Robert Baratheon, jehož žena Cersei pochází z rodu bohatých a bezohledných Lannisterů, lorda Eddarda Starka, aby přijel na jih a pomohl mu spravovat království poté, co záhadně skonal jeho pobočník. Zároveň trůn z východu ohrožuje dospívající princezna Daenerys s bratrem Viserysem, jejichž rod Targaryenů vládl Západozemí mnoho let předtím, než byl krvavě sesazen. A proslýchá se také, že se dějí podivné věci na hranicích, severně od Zdi, kam odjíždí Jon Snow, Eddardův nemanželský syn, aby se stal členem bratrstva, jenž je zavázáno přísahou království chránit. (oficiální text distributora)
    151
  2. Simpsonovi
    Simpsonovi (1989)
    • Disney+
    • O2 TV
    Už dvacet let se jich miliony fanoušků na celém světě nemohou nabažit a v pravidelných intervalech nakukují do zákulisí legendárního Springfieldu, aby byli svědky neuvěřitelných dobrodružství bláznivé, ale přesto vlastně normální americké rodinky. Simpsonovi si získali své obecenstvo především neotřelým a trochu drsným humorem, s nímž vykreslují typickou americkou rodinu z městečka Springfield. Ta se skládá z pěti naprosto odlišných lidí, pro které je občas pořádně těžké se sebou vyjít. Nemluvě o ostatních obyvatelích města, v němž to opravdu neustále žije - je tu vlastní upadlá kultura, zkorumpovaná politika, drsná mafie a lenivá policie, ale také prostí občané, kteří se každý týden chodí kát do místního kostela. V neposlední řadě si mohou diváci všimnout jednoho všudypřítomného detailu - Simpsonovi totiž téměř v každé scénce něco nebo někoho parodují - ať už jde o svět filmový, hudební, politický, ale i náboženský. Tvůrci seriálu se zkrátka s velkou odvahou pouštějí do neustálých provokací osob a institucí z reálného života. (text TV Prima)
    89%
    Už dvacet let se jich miliony fanoušků na celém světě nemohou nabažit a v pravidelných intervalech nakukují do zákulisí legendárního Springfieldu, aby byli svědky neuvěřitelných dobrodružství bláznivé, ale přesto vlastně normální americké rodinky. Simpsonovi si získali své obecenstvo především neotřelým a trochu drsným humorem, s nímž vykreslují typickou americkou rodinu z městečka Springfield. Ta se skládá z pěti naprosto odlišných lidí, pro které je občas pořádně těžké se sebou vyjít. Nemluvě o ostatních obyvatelích města, v němž to opravdu neustále žije - je tu vlastní upadlá kultura, zkorumpovaná politika, drsná mafie a lenivá policie, ale také prostí občané, kteří se každý týden chodí kát do místního kostela. V neposlední řadě si mohou diváci všimnout jednoho všudypřítomného detailu - Simpsonovi totiž téměř v každé scénce něco nebo někoho parodují - ať už jde o svět filmový, hudební, politický, ale i náboženský. Tvůrci seriálu se zkrátka s velkou odvahou pouštějí do neustálých provokací osob a institucí z reálného života. (text TV Prima)
    152
  3. Avatar: Legenda o Aangovi
    Avatar: Legenda o Aangovi (2005)
    • SkyShowtime
    • O2 TV
    61.dílů (30 min) Kdysi spolu žily národy Ohně, Vody, Země a Vzduchu v míru. Dobyvační vládci ohně se ale rozhodli ostatní národy zotročit a vládnout světu, který by přetvořili ku obrazu svému. Když se Aang, kterému je teprve dvanáct let, dozví, že je novým Avatarem, strážcem rovnováhy a mistrem čtyř živlů, odmítne svůj osud a ukryje se před světem i střetem s pánem Ohně. Probouzí se po sto letech do světa sužovaného ohnivou armádou, ve kterém lidé přestali v doufat v jakoukoli záchranu. Aang se společně s novými přáteli z vodního kmene vydá na cestu za vlastním osudem, během níž musí ovládnout všechny živly, aby dokázal přemoci Ozaie, Pána Ohně, a vrátit světu mír.
    88%
    61.dílů (30 min) Kdysi spolu žily národy Ohně, Vody, Země a Vzduchu v míru. Dobyvační vládci ohně se ale rozhodli ostatní národy zotročit a vládnout světu, který by přetvořili ku obrazu svému. Když se Aang, kterému je teprve dvanáct let, dozví, že je novým Avatarem, strážcem rovnováhy a mistrem čtyř živlů, odmítne svůj osud a ukryje se před světem i střetem s pánem Ohně. Probouzí se po sto letech do světa sužovaného ohnivou armádou, ve kterém lidé přestali v doufat v jakoukoli záchranu. Aang se společně s novými přáteli z vodního kmene vydá na cestu za vlastním osudem, během níž musí ovládnout všechny živly, aby dokázal přemoci Ozaie, Pána Ohně, a vrátit světu mír.
    153
  4. Kinobox - mobilní aplikace

    Stáhněte si mobilní aplikaci Kinobox4.7 z 1000+ hodnocení4.7 (1000+ hodnocení)

    ZDARMA
  5. Temný případ
    Temný případ (2014)
    • Max
    • O2 TV
    88%
    154
  6. Teorie velkého třesku
    Teorie velkého třesku (2007)
    • Max
    • O2 TV
    87%
    155
  7. Rodina Sopránů
    Rodina Sopránů (1999)
    • Max
    • O2 TV
    Sopranovi si získali jak kritiky a diváky, ale I hudební ceny Emmy a Zlatý Globus. Tento seriál o mafiánskěm bosovi dnešních dnů je založen na rychlých zvratech, prudkých konfliktech a černém humoru. Sopranovi Vás dostanou a nepustí. Poprvé se setkáme s Tony Sopranem, šéfem mafie, v North Jersey ve chvíli, kdy starosti o rodinu a také rodina jsou zcela na něm. Vypořádává se s napětím v manželství, neposlušnými dětmi a jedovatou Ma (Nancy Marchand) a zároveň musí řídit svého synovce, který je posedlý stát se jeho nástupcem... A to je jen začátek Tonyho problémů. Tísněn ztrátou vědomí a záchvaty zuřivosti se obrací pro pomoc na psychiatra. Je to začátek cesty k uzdravení. A také to poslední, co by mafián udělal protože každý, kdo poruší Omertu-zákon mlčenlivosti musí zemřít.
    Žánry:DramaKrimiThriller
    86%
    Sopranovi si získali jak kritiky a diváky, ale I hudební ceny Emmy a Zlatý Globus. Tento seriál o mafiánskěm bosovi dnešních dnů je založen na rychlých zvratech, prudkých konfliktech a černém humoru. Sopranovi Vás dostanou a nepustí. Poprvé se setkáme s Tony Sopranem, šéfem mafie, v North Jersey ve chvíli, kdy starosti o rodinu a také rodina jsou zcela na něm. Vypořádává se s napětím v manželství, neposlušnými dětmi a jedovatou Ma (Nancy Marchand) a zároveň musí řídit svého synovce, který je posedlý stát se jeho nástupcem... A to je jen začátek Tonyho problémů. Tísněn ztrátou vědomí a záchvaty zuřivosti se obrací pro pomoc na psychiatra. Je to začátek cesty k uzdravení. A také to poslední, co by mafián udělal protože každý, kdo poruší Omertu-zákon mlčenlivosti musí zemřít.
    Žánry:DramaKrimiThriller
    156
  8. Dr. House
    Dr. House (2004)
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • SkyShowtime
    • +1
    86%
    157
  9. Babylon Berlín
    Babylon Berlín (2017)
    • Max
    • O2 TV
    • Canal+

    Berlín na jaře roku 1929 – metropolí zmítají nepokoje. Od ekonomiky po kulturu, od politiky až po podsvětí – všechno je v zajetí hlubokých změn. Spekulace a inflace otřásají základy stále mladé Výmarské republiky. Narůstající chudoba a nezaměstnanost stojí v ostrém kontrastu s výstřelky a požitky velkoměstského nočního života a jeho překypující tvůrčí energií. Mladý policejní inspektor Gereon Rath z Kolína je převelen do Berlína, aby vyřešil kriminální případ – pornografii šířenou berlínskou mafií. To, co původně vypadalo jako prosté vydírání, se brzy promění ve skandál, který navždy změní Gereonovi i jeho nejbližším spolupracovníkům život. Společně se stenotypistkou Charlotte Ritterovou a partnerem Brunem Wolterem musí Rath čelit propletené síti korupce a obchodu s drogami i se zbraněmi. Záhy se tak ocitá v hlubokém existenciálním konfliktu, rozpolcen mezi loajalitou a touhou po odhalení pravdy. A nám nezbývá než se ptát – kdo je v tomhle příběhu přítel a kdo nepřítel? (HBO Europe)

    85%

    Berlín na jaře roku 1929 – metropolí zmítají nepokoje. Od ekonomiky po kulturu, od politiky až po podsvětí – všechno je v zajetí hlubokých změn. Spekulace a inflace otřásají základy stále mladé Výmarské republiky. Narůstající chudoba a nezaměstnanost stojí v ostrém kontrastu s výstřelky a požitky velkoměstského nočního života a jeho překypující tvůrčí energií. Mladý policejní inspektor Gereon Rath z Kolína je převelen do Berlína, aby vyřešil kriminální případ – pornografii šířenou berlínskou mafií. To, co původně vypadalo jako prosté vydírání, se brzy promění ve skandál, který navždy změní Gereonovi i jeho nejbližším spolupracovníkům život. Společně se stenotypistkou Charlotte Ritterovou a partnerem Brunem Wolterem musí Rath čelit propletené síti korupce a obchodu s drogami i se zbraněmi. Záhy se tak ocitá v hlubokém existenciálním konfliktu, rozpolcen mezi loajalitou a touhou po odhalení pravdy. A nám nezbývá než se ptát – kdo je v tomhle příběhu přítel a kdo nepřítel? (HBO Europe)

    158
  10. Jak jsem poznal vaši matku
    Jak jsem poznal vaši matku (2005)
    • Disney+
    • O2 TV
    84%
    159
  11. Sedmilhářky
    Sedmilhářky (2017)
    • Max
    • O2 TV
    V kalifornském městečku Monterey dojde během benefiční akce místní základní školy k vraždě. Totožnost oběti i pachatele zpočátku zůstává záhadou, ale podle všeho stojí v pozadí zločinu rivalita a tajemství obklopující trojici matek. Madeline (R. Witherspoon) je živelná žena v domácnosti, která nesnáší exmanželovu novou mladší paní, instruktorku jógy Bonnie (Z. Kravitz). Madelinina nejlepší kamarádka Celeste (N. Kidman) bývala právničkou a zdánlivě šťastně žije s mladším manželem (A. Skarsgård). A pak svobodná matka s temnou minulostí Jane (S. Woodley)… Sedmidilná minisérie Sedmilhářky je adaptací stejnojmenného světového bestselleru australské spisovatelky Liane Moriarty (brzy vyjde podruhé česky), jejíž výtečný příběh korunují mimořádné herecké výkony předních hollywoodských hvězd. (HBO)
    84%
    V kalifornském městečku Monterey dojde během benefiční akce místní základní školy k vraždě. Totožnost oběti i pachatele zpočátku zůstává záhadou, ale podle všeho stojí v pozadí zločinu rivalita a tajemství obklopující trojici matek. Madeline (R. Witherspoon) je živelná žena v domácnosti, která nesnáší exmanželovu novou mladší paní, instruktorku jógy Bonnie (Z. Kravitz). Madelinina nejlepší kamarádka Celeste (N. Kidman) bývala právničkou a zdánlivě šťastně žije s mladším manželem (A. Skarsgård). A pak svobodná matka s temnou minulostí Jane (S. Woodley)… Sedmidilná minisérie Sedmilhářky je adaptací stejnojmenného světového bestselleru australské spisovatelky Liane Moriarty (brzy vyjde podruhé česky), jejíž výtečný příběh korunují mimořádné herecké výkony předních hollywoodských hvězd. (HBO)
    160
  12. Zelenáč
    Zelenáč (2018)
    • Netflix
    • O2 TV
    83%
    161
  13. Chicagský hasiči
    Chicagský hasiči (2012)
    • Amazon Prime Video
    • SkyShowtime
    • O2 TV
    Adrenalin do žil a slzy do očí... Elitní tým hasičů bojuje o životy druhých, zatímco ty jejich jsou ve stálém ohrožení. Chicago Fire nás zavádí na 51. hasičskou stanici k elitní požární, záchranné a zdravotnické jednotce. Ukazuje prestižní povolání, které je neuvěřitelně nebezpečné, vyčerpávající a stresující, avšak také naplňující a vzrušující. Žádný stereotyp tu nenajdete. Hrdinové z 51. směřují do míst, odkud ostatní utíkají. Navzdory všem rozdílům, rozporům či osobním antipatiím se v profesním životě tento tým snaží čelit situacím spojeným se životem a smrtí jako rodina. (oficiální text distributora)
    Žánry:AkčníDrama
    82%
    Adrenalin do žil a slzy do očí... Elitní tým hasičů bojuje o životy druhých, zatímco ty jejich jsou ve stálém ohrožení. Chicago Fire nás zavádí na 51. hasičskou stanici k elitní požární, záchranné a zdravotnické jednotce. Ukazuje prestižní povolání, které je neuvěřitelně nebezpečné, vyčerpávající a stresující, avšak také naplňující a vzrušující. Žádný stereotyp tu nenajdete. Hrdinové z 51. směřují do míst, odkud ostatní utíkají. Navzdory všem rozdílům, rozporům či osobním antipatiím se v profesním životě tento tým snaží čelit situacím spojeným se životem a smrtí jako rodina. (oficiální text distributora)
    Žánry:AkčníDrama
    162
  14. Lovci duchů
    Lovci duchů (2005)
    • Max
    • Amazon Prime Video
    • O2 TV
    81%
    163
  15. Seal Team
    Seal Team (2017)
    • SkyShowtime
    • iVysílání
    • O2 TV
    80%
    164
  16. Tokyo Vice
    Tokyo Vice (2022)
    • Max
    • O2 TV
    80%
    165
  17. Jak funguje vesmír
    Jak funguje vesmír (2010)
    • Max
    • O2 TV
    Do hlubin času a prostoru nekonečného vesmíru. Od velkého třesku až po hledání života v hlubokém vesmíru. Z miniaturního bodu menšího než atomová částice vzniklo něco, co dnes nazýváme vesmírem. Vývoj galaxií, které dnes máme nad hlavami, trval miliardy let. Od objevu první planety obíhající kolem jiné hvězdy, bylo doposud rozpoznáno na stovky dalších slunečních soustav. V naučném dokumentu Jak funguje vesmír prozkoumáme nejen zrod vesmíru, ale podíváme se i na planety a jejich měsíce, které se jeví jako vhodné pro vznik života. Černé díry, supernovy, obrovské koule žhavého plynu, osamělé ledové světy a mnoho dalšího krásného a neuvěřitelného... (oficiální text distributora)
    80%
    Do hlubin času a prostoru nekonečného vesmíru. Od velkého třesku až po hledání života v hlubokém vesmíru. Z miniaturního bodu menšího než atomová částice vzniklo něco, co dnes nazýváme vesmírem. Vývoj galaxií, které dnes máme nad hlavami, trval miliardy let. Od objevu první planety obíhající kolem jiné hvězdy, bylo doposud rozpoznáno na stovky dalších slunečních soustav. V naučném dokumentu Jak funguje vesmír prozkoumáme nejen zrod vesmíru, ale podíváme se i na planety a jejich měsíce, které se jeví jako vhodné pro vznik života. Černé díry, supernovy, obrovské koule žhavého plynu, osamělé ledové světy a mnoho dalšího krásného a neuvěřitelného... (oficiální text distributora)
    166
  18. Barry
    Barry (2018)
    • Max
    • O2 TV
    Černá komedie Barry v hlavní roli s Billem Haderem pojednává o deprimovaném, podřadném nájemném zabijákovi ze Středozápadu (Hader v titulní roli), který během své vražedné mise v Los Angeles zcela propadne herectví. Fuches, který zařizuje Barryho zakázky, jej „pronajme“ velmi brutální čečenské mafii z Los Angeles, v jejímž čele stojí Goran Pazar a jeho pravá ruka NoHo Hank. Barryho “terčem” je začínající herec, který má poměr s Pazarovou manželkou. Barry sleduje svou oběť na lekci herectví, kterou vede oblíbený učitel a guru Gene Cousineau, kde je okamžitě okouzlen skupinkou herců - a především Sally. Barry chce mezi těmito nadějnými talenty začít nový život, ale jeho zločinecká minulost ho drží ve svých spárech. Dokáže najít mezi oběma světy rovnováhu? (HBO Europe)
    Žánry:DramaKomedieKrimi
    79%
    Černá komedie Barry v hlavní roli s Billem Haderem pojednává o deprimovaném, podřadném nájemném zabijákovi ze Středozápadu (Hader v titulní roli), který během své vražedné mise v Los Angeles zcela propadne herectví. Fuches, který zařizuje Barryho zakázky, jej „pronajme“ velmi brutální čečenské mafii z Los Angeles, v jejímž čele stojí Goran Pazar a jeho pravá ruka NoHo Hank. Barryho “terčem” je začínající herec, který má poměr s Pazarovou manželkou. Barry sleduje svou oběť na lekci herectví, kterou vede oblíbený učitel a guru Gene Cousineau, kde je okamžitě okouzlen skupinkou herců - a především Sally. Barry chce mezi těmito nadějnými talenty začít nový život, ale jeho zločinecká minulost ho drží ve svých spárech. Dokáže najít mezi oběma světy rovnováhu? (HBO Europe)
    Žánry:DramaKomedieKrimi
    167
  19. Larry, kroť se
    Larry, kroť se (2000)
    • Max
    • O2 TV
    Larry David má všechno - je bohatý, zajištěný, má slavné přátele, starostlivou ženu i nádherný hollywoodský dům. Proč se tedy tak úporně snaží o to, aby svůj život proměnil v nezvládnutelný chaos? Vše se dozvíte v novém komediálním seriálu HBO, který uvádí Larryho Davida ... v roli Larryho Davida! Tento seriál navazuje na nejlepší tradice uměleckých show napodobujících život, jako byly kupříkladu The Larry Sanders Show či Ari $$. Coby autor, producent i představitel hlavní postavy se představuje komik Larry David. V každé půlhodinové epizodě ho sleduje kamera ve stylu „vérité“ doma, v práci a při pochůzkách po městě, při nichž se dostává do prekérních situací s fiktivními postavami i skutečnými osobnostmi. Dále v seriálu uvidíme Jeffa Garlina (coby Larryho manažera Jeffa Greena a zároveň vedoucího výroby seriálu), Cheryl Hinesovu (v roli jeho manželky Cheryl) a celou řadu celebrit, které hrají samy sebe. Seriál vychází ze speciálu HBO z roku 1999, rozostřuje hranice mezi realitou a fikcí a ukazuje, jak zdánlivě triviální detaily každodenního života, jako jsou výlet do kina, telefonní hovor či jiné běžné činnosti, mohou vytvářet podle Murphyho zákona řetězec událostí počínající smůlou a končící smíchem. Seriál se natáčel bez scénáře, aby se zachovala vypravěčská svěžest a nenucenost, a herci často improvizovali.
    Žánry:Komedie
    79%
    Larry David má všechno - je bohatý, zajištěný, má slavné přátele, starostlivou ženu i nádherný hollywoodský dům. Proč se tedy tak úporně snaží o to, aby svůj život proměnil v nezvládnutelný chaos? Vše se dozvíte v novém komediálním seriálu HBO, který uvádí Larryho Davida ... v roli Larryho Davida! Tento seriál navazuje na nejlepší tradice uměleckých show napodobujících život, jako byly kupříkladu The Larry Sanders Show či Ari $$. Coby autor, producent i představitel hlavní postavy se představuje komik Larry David. V každé půlhodinové epizodě ho sleduje kamera ve stylu „vérité“ doma, v práci a při pochůzkách po městě, při nichž se dostává do prekérních situací s fiktivními postavami i skutečnými osobnostmi. Dále v seriálu uvidíme Jeffa Garlina (coby Larryho manažera Jeffa Greena a zároveň vedoucího výroby seriálu), Cheryl Hinesovu (v roli jeho manželky Cheryl) a celou řadu celebrit, které hrají samy sebe. Seriál vychází ze speciálu HBO z roku 1999, rozostřuje hranice mezi realitou a fikcí a ukazuje, jak zdánlivě triviální detaily každodenního života, jako jsou výlet do kina, telefonní hovor či jiné běžné činnosti, mohou vytvářet podle Murphyho zákona řetězec událostí počínající smůlou a končící smíchem. Seriál se natáčel bez scénáře, aby se zachovala vypravěčská svěžest a nenucenost, a herci často improvizovali.
    Žánry:Komedie
    168
  20. 169
  21. Watchmen
    Watchmen (2019)
    • Max
    • O2 TV
    79%
    170
Objevte top seriály na O2 TV! V žebříčku seriálů od O2 TV s celkovým počtem 56 titulů vede těchto 5 nejlepších seriálů: Hra o trůny, Simpsonovi, Avatar: Legenda o Aangovi, Temný případ, Teorie velkého třesku, s hlavními hvězdami, jako jsou: Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke, Kit Harington, Sophie Turner, Maisie Williams.Stále nevíte, na co se podívat? Vytvořte si svůj vlastní žebříček seriálů pomocí vyhledávacího filtru.