Zajímavosti o Země medu

79%

Zajímavosti 10

  • Většina propagačních materiálů popisovala Hatidzeovou jako "poslední divokou včelařku v Evropě". Ačkoli tradiční divoké včelařství ve většině Evropy vymřelo, v Polsku, které se nachází na území dnešní Ukrajiny, je stále rozšířené.
  • Oficiální přihláška Makedonie do kategorie "Nejlepší cizojazyčný film" 92. ročníku udílení Oscarů v roce 2020.
  • Kritik New York Times A. O. Scott označil tento film za nejlepší film roku 2019.
  • První nominace na Oscara pro Makedonii od roku 1995.
  • Dokument se odehrává ve venkovské vesnici Bekirlija, asi 55 km jihovýchodně od hlavního města Severní Makedonie, Skopje.
  • Spolurežisérka Tamara Kotevská vysvětluje, že "film funguje jako zrcadlo. Někteří lidé se v Hatidze [Hatidze Muratova] poznávají. Někteří lidé se poznávají v jiné rodině."
  • Oba režiséři včelaře objevili při výzkumu pro dokumentární film o životním prostředí. Nakonec natočili více než 400 hodin materiálu, při návštěvách Hatidzeho vesnice, které trvaly vždy několik dní, spali ve stanech.
  • Filmový štáb nemluví ani nerozumí specifickému tureckému dialektu, kterým mluvili nejdůležitější protagonisté. Teprve ve střižně, když dostali první překlad, si uvědomí, jak skvělé a důležité jsou některé vyřčené repliky.
  • První film, který byl nominován na Oscara za nejlepší dokumentární film i za nejlepší zahraniční film.
  • Štáb strávil tři roky na místě natáčení, kde probíhalo hlavní natáčení.