Zajímavosti o Kdo seje vítr

Zajímavosti 64

• William Jennings Bryan (na rozdíl od Matthewa Bradyho jeho fiktivní protějšek) skutečně zemřel ve spánku na apoplexii (mrtvici) pět dní po procesu.
  0
• Ve skutečnosti Clarence Darrow požádal porotu, aby uznala Johna Thomase Scopese vinným, aby se mohl odvolat k Nejvyššímu soudu státu Tennessee, kde by mohl udělat ještě větší díru do zákona. Rozsudek o vině byl sice zrušen, ale na základě technické chyby, v což Darrow nedoufal.
  0
• Na rozdíl od svého fiktivního protějšku Matthewa Harrisona Bradyho neměl William Jennings Bryan námitky proti pokutě 100 dolarů jako příliš mírné. Místo toho nabídl, že pokutu zaplatí sám. Bryan podporoval státní zákony zakazující veřejným školám vyučovat Darwinovu teorii o původu člověka, ale domníval se, že takové zákony by neměly obsahovat tresty za jejich porušení.
  0
• Wendell Holmes (bankéř) se dříve objevil ve filmu "Nátlak" (1959), který byl natočen podle případu Leopolda a Loeba. Oba filmy byly fiktivním ztvárněním slavných případů z 20. let 20. století, v nichž Clarence Darrow působil jako obhájce.
  0
• Závěrečný film Sandee Marriottové.
  0
• Když první radní míří přes náměstí, jsou vidět oči sochy Spravedlnosti se zavázanýma očima.
  0
• Divadelní upoutávka, kterou uvádí Stanley Kramer, ukazuje Kramera spolu s Gregorym Peckem a jeho ženou Veronique Peckovou (alias Celií Peckovou), Jeffem Chandlerem, Otto Premingerem, Walterem Wangerem a západoberlínským starostou Willym Brandtem na premiéře berlínského filmového festivalu, kde Kramer dostává cenu předávanou Haroldem Lloydem, který byl členem festivalového výboru.
  0
• Během první scény v soudní síni vyhoví soudce návrhu, aby si muži mohli v soudní síni sundat saka kvůli horku. Na budově za oknem (a údajně přes ulici) je nápis HOT & COLD SANDWICHES. Ve chvíli, kdy soudce dává souhlas, režisér zarámuje část nápisu HOT s vnitřním oknem. Poté, co si většina diváků sundá bundy, režisér zarámuje studenou část nápisu.
  0
• Spencer Tracy i Fredric March se narodili ve Wisconsinu.
  0
• V úvodních titulcích filmu se radní na cestě do školy v Hillsboro vydávají severozápadním směrem a opouštějí slavné kulisy Courthouse Square společnosti Universal. Kdyby se vydali opačným směrem, rychle by skončili v obytné ulici Finchových z filmu "Jako zabít ptáčka" (1962).
  0
• H. L. Mencken se narodil v roce 1880, takže v roce 1926 by mu v době natáčení filmu bylo přibližně 47 let jako Geneu Kellymu.
  0
• Během soudního procesu tráví paní Krebsová čas pletením jako paní Defarge, fanatička z „A Tale of Two Cities.“.
  0
• Film má dva držitele Oscara: Spencer Tracy a Fredric March; a jeden nominovaný na Oscara: Gene Kelly.
  0
• Scenáristé Jerome Lawrence a Robert E. Lee pojmenovali příliš horlivého prokurátora „Matthew Brady“. Když byl Roscoe „Fatty“ Arbuckle v letech 1921 a 1922 třikrát souzen za neúmyslné zabití, jmenoval se skutečný příliš horlivý státní zástupce San Francisca Matthew Brady. Matthew Brady bylo také jméno několika skutečných historických postav včetně anglického „Gentleman Bandit“, který ve 20. letech 19. století přepadl několik farem, ale odmítl ublížit ženám v Tasmánii. Jméno Mathew Brady (pouze s jedním t) je však nejznámější ve spojení se slavným portrétním a krajinářským fotografem z poloviny 19. století, který se nejvíce proslavil zvěčněním obětí americké občanské války.
  0
• Jeho úvodní sekvence je jedním z mála filmů, ve kterém se objevují obě části zadního pozemku Universals Courthouse Square. Sekce soudní budovy byla použita pro nespočet filmů a televizních pořadů, mj: "Jako zabít ptáčka" (1962), "Návrat do budoucnosti" (1985), "The Twilight Zone" (1959) a "Bye Bye Birdie" (1963). Druhá část měla být přechodem k obytným domům se sousedním parkem a kostelem, ale za celou historii pozemku se na plátně tolik neobjevovala.
  0
• Dramaturgové Jerome Lawrence a Robert E. Lee, držitelé Pulitzerovy ceny, kteří napsali také „Auntie Mame“ ("Mame" (1974)), byli veteráni rozhlasových dramat a komedií, kteří psali takové hity jako „Favorite Story“ a „The Railroad Hour“. Lee byl ženatý s herečkou Janet Waldo, známou především jako hlas Judy Jetsonové.
  0
• Robertu Vaughnovi byla nabídnuta role E. K. Hornbecka pro případ, že by Gene Kelly odmítl. Ten se však místo toho rozhodl pro film "Sedm statečných" (1960).
  0
• Komerční rozhlas vstoupil v platnost v roce 1920. To, že jeho přítomnost byla pro lidi v soudní síni v Hillsboro v roce 1925 překvapením, je dalším důkazem nedostatečného pokroku města.
  0
• Hornbeck označuje Catese za Koperníka, polského renesančního astronoma, který se odvážil navrhnout, že středem sluneční soustavy není Země, ale Slunce. Jeho teorie byly v té době považovány jen za rouhačské, protože podle náboženské víry byla Země středem soustavy, ne-li přímo vesmíru, podle Boha.
  0
• Film je zařazen na seznam „skvělých filmů“ Rogera Eberta.
  0
• Film měl americkou premiéru 21. července 1960 v drive-in kině Rhea Drive-In Theatre v Daytonu ve státě Tennessee. Podle deníku Motion Picture Daily bylo v sále přítomno asi 5 000 diváků, včetně Johna T. Scopese, skutečného obžalovaného v procesu, podle něhož byl příběh natočen.
  0
• Gene Kelly při svém prvním vystoupení vyslovuje : O tempora, o mores! Poprvé se připisuje Ciceronovi a překládá se jako O časech! O zvycích!
  0
• Navzdory svému rozkošně drzému mladickému cynismu, který ve filmu předvádí, bylo Gene Kellymu během natáčení filmu 47 let.
  0
• Jak je uvedeno ve filmu, soudní proces začal 10. července 1925 během extrémní vlny veder. Město se zaplnilo diváky a prodavači a o procesu informovali reportéři z celého světa. Poté, co byl Scopes shledán vinným a byla mu uložena pokuta 100 dolarů, bylo rozhodnutí vyšší soudní instancí zrušeno z technických důvodů. Přestože soud Butlerův zákon potvrdil, podařilo se během procesu ztrapnit jeho zastánce a nikdo ve státě už nebyl za jeho popírání stíhán. V roce 1967 soudy v Tennessee zákon zrušily.
  0
• Film natočený podle skutečných událostí Scopesova opičího procesu, který se odehrál v Daytonu ve státě Tennessee v roce 1925. Obžalovaným byl John Thomas Scopes.
  0
• Poslední tři filmové role Spencera Tracyho byly rovněž ve filmech režiséra Stanleyho Kramera - "Norimberský proces" (1961), "To je ale bláznivý svět" (1963) a "Hádej, kdo přijde na večeři" (1967).
  0
• Tento vysoce prestižní film Stanleyho Kramera byl prvním celovečerním filmem pro Charlese F. Wheelera, který zde působil jako kameraman. O deset let později byl nominován na Oscara jako kameraman filmu "Tora! Tora! Tora!" (1970).
  0
• Florence Eldridgeová, skutečná manželka Fredrica Marche, ztvárnila jeho ženu také o dvanáct let dříve ve filmech "Another Part of the Forest" (1948) a "An Act of Murder" (1948).
  0
• Porotce je odborný název pro osobu, která je na příkaz soudce povolána do poroty (tzv. „venire facias“).
  0
• Soudní proces se odehrává v roce 1925 a je vidět prodavač, který prodává davu eskymácké koláče. Tyčinka s vanilkovou zmrzlinou v čokoládě byla patentována v roce 1922 a brzy se jí prodávalo 1 milion kusů denně.
  0
• Dick York (Bertram T. Cates) byl jen o dva roky mladší než Claude Akins, který ztvárnil reverenda Jeremiaha Browna, otce Catesovy snoubenky Rachel.
  0
• Mladý Burt Reynolds se dostal na plac a sledoval natáčení některých scén v soudní síni, protože poblíž pracoval v televizi a Spencer Tracy byl jedním z jeho idolů.
  0
• Fredric March a Spencer Tracy si zahráli dvojroli doktora Jekylla a pana Hyda ve filmech ("Dr. Jekyll a pan Hyde" (1931)), respektive ("Dr. Jekyll a pan Hyde"(1941)). March získal za své ztvárnění Oscara za nejlepší mužský herecký výkon, prvního za horor a zároveň prvního Oscara ve své kariéře. Oba herci mají 2 Oscary, přičemž Tracy byl prvním hercem, který získal Oscara dvakrát, což se podařilo až Tomu Hanksovi v letech 1994 a 1995.
  0
• Právní podstata procesu ve hře, filmu i skutečném případu v Tennessee spočívala v tom, zda Cates (Scopes) prostě porušil zákon tím, že učil evoluci, což se stalo. Slavný střet Darrowa a Bryanta a obrovská debata o evoluci versus kreacionismu, která byla ve skutečném procesu jen menší částí, však musela být ve fiktivních verzích značně rozšířena a přikrášlena, aby divákům poskytla dramatičnost a hloubku.
  0
• V epizodě televizního pořadu „To Tell the Truth“ z 10. října 1960 byl John Thomas Scopes tajemným porotcem a velká část otázek se týkala tohoto filmu a hry, podle které byl natočen. Velkým překvapením na konci byla jména dvou podvodníků na scéně se Scopesem, kteří se jmenovali Charles Darrow a William Jennings Bryan.
  0
• Když je zmařen Drummondův pokus předvolat vědecké odborníky, aby svědčili ve prospěch obhajoby, přidává Stanley Kramer několik prvků ze skutečného procesu s Johnem Thomasem Scopesem a kombinuje plamenný závěr řeči Clarence Darrowa o návrhu na zrušení obžaloby se změnou, v níž soudce Raulston Darrowa cituje za pohrdání soudem.
  0
• Úvodní a závěrečný zpěv filmu zpívá Leslie Uggams.
  0
• Film je pozoruhodný tím, že se v něm objevilo velké množství herců, kteří se později stali rozpoznatelnými postavami v populárních televizních pořadech: Dick York, Harry Morgan, Claude Akins, Norman Fell, Noah Beery Jr. a Hope Summersová.
  0
• William Jennings Bryan, stejně jako jeho fiktivní alter ego Matthew Harrison Brady, třikrát kandidoval na prezidenta a pokaždé prohrál.
  0
• Mnozí z charakterních herců, kteří hrají obyvatele městečka Hillsboro, se objevili také jako obyvatelé městečka Mayberry v celém seriálu "Andy Griffith Show, The" (1960), který měl premiéru ve stejném roce.
  0
• Druhý ze tří filmů v řadě, v nichž Stanley Kramer obsadil největší bývalé muzikálové hvězdy MGM do nečekaných dramatických rolí: Po Fredovi Astairovi ve filmu "Na břehu" (1959) se v tomto filmu objevil Gene Kelly a po něm Judy Garlandová ve filmu "Norimberský proces" (1961).
  0
• Dílčí zápletka týkající se Catesova zasnoubení s dcerou reverenda Browna Rachel a Bradyho manipulace s dívkou, aby u soudu podala kompromitující svědectví, je zcela smyšlená. Skutečný John Thomas Scopes neměl v době procesu žádnou známou snoubenku ani přítelkyni.
  0
• Poslední film Florence Eldridgeové uvedený v kinech.
  0
• Ve scéně, kdy Drummond (Spencer Tracy) vypráví Bradymu (Fredric March) příběh svého houpacího koně „Golden Dancer“, sedí v houpacích křeslech na verandě penzionu. Oba herci se na židlích houpou, ale nikdy nejsou vzájemně synchronizováni, aby zdůraznili své názorové rozdíly.
  0
• Režisér Stanley Kramer v jednom rozhovoru řekl, že hláška Spencera Tracyho: „Bible je kniha, je to dobrá kniha, ale není to jediná kniha“ způsobila, že film byl po svém uvedení do kin zakázán v několika jižanských státech.
  0
• Ve filmu se několikrát objevují zmínky o „chautauquovských setkáních“ a „chautauquovských stanech“. „Chautauqua“ bylo vzdělávací hnutí pro dospělé v USA, které bylo velmi populární na konci 19. a na počátku 20. století. Chautauqua setkání se šířila po celém americkém venkově až do poloviny 20. let 20. století. William Jennings Bryan (ve filmu představovaný „Matthewem Bradym“) byl oblíbeným řečníkem na chautauquách. Setkání či shromáždění chautauqua přinášela celou komunitu, která se bavila a kulturně vystupovala, řadu řečníků, hudebníků apod.
  0
• Samotné svědectví při Scopesově opičím procesu bylo poměrně nudné, dokud Clarence Darrow (Drummond) nepředvolal Williama Jenningse Bryana (Brady) jako svědka obhajoby. Pálením otázek o původu Země a Adama a Evy Darrow Bryana rychle přinutil k zuřivým rozporům, čímž dokázal, že Bibli ve světle vědeckých poznatků nelze vykládat doslovně.
  0
• Divadelní hra Inherit the Wind a její různé filmové adaptace rozhodujícím způsobem formovaly populární představy o Scopesově procesu, přestože se příběh v mnoha ohledech odchyluje od skutečné historie procesu. Například obyvatelé městečka Dayton ve státě Tennessee nebyli připraveni lynčovat Johna T. Scopese za to, že učil darwinismus. Místo toho přední občané vyzvali Scopese, aby se stal obžalovaným v testovacím případu, který měl zpochybnit zákon. Scopesovi studenti museli být vedeni k tomu, aby vypovídali, že je Scopes učil darwinismus, aby se vůbec mohl konat soud. Mnohem přesnější je líčení, v němž přední občané města viděli v procesu příležitost, jak svou obec uvést na mapu.
  0
• Na konci procesu soudce Coffey prohlásí soud za odročený na neurčito. „Sine die“ je latinský výraz pro ‚bez dne‘, což znamená ‚na dobu neurčitou‘ (tj. neplánuje se znovu sejít). *Gallusy*, o nichž se zmiňuje právník Henry Drummond v teplé soudní síni, jsou jiným výrazem pro suspendování.
  0
• Přestože obhajoba skutečný proces s opičákem Johnem Thomasem Scopesem prohrála, byl později na základě technické chyby zvrácen.
  0
• Původní broadwayská inscenace hry Jeroma Lawrence a Roberta E. Leeho „Inherit the Wind“ měla premiéru v Národním divadle 21. dubna 1955, odehrála 806 představení a v roce 1956 získala dvě herecké ceny Tony. V premiérovém obsazení se objevili Paul Muni jako Drummond (když Muni dostal šedý zákal, roli později převzal Melvyn Douglas), Ed Begley jako Brady a Tony Randall jako Hornbeck. Na Broadwayi se uskutečnily dvě obnovené premiéry: v roce 1996 s Charlesem Durningem a Georgem C. Scottem a v roce 2007 s Brianem Dennehym a Christopherem Plummerem.
  0
• Postava E. K. Hornbecka byla vytvořena podle amerického novináře H. L. Menckena, který se věnoval zejména procesu s Johnem Thomasem Scopesem.
  0
• Podle Davea Kargera v pořadu TCM Gene Kelly řekl, že se naučil spoustu techniky sledováním Fredrica Marche, ale od Spencera Tracyho si nemohl vzít žádné ponaučení, protože Tracyho výkon byl „jako kouzlo... člověk se mohl jen dívat a žasnout“.
  0
• Kvůli kritice, kterou Americká legie adresovala producentovi Stanleymu Kramerovi za to, že najal Nedricka Younga, kterého považovali za podvratného, poslal Moss Hart jako prezident The Authors League of America Kramerovi telegram: „Rada Ligy amerických autorů, která se vždy neochvějně stavěla proti jakékoli formě zařazování spisovatelů na černé listiny, na dnešním zasedání jednomyslně odhlasovala, že vás chválí a tleská vám za váš odvážný postoj, kterým jste veřejně odmítl snahu zasahovat z pseudopatriotických důvodů do práva spisovatelů na práci.“
  0
• Název filmu pochází z knihy Přísloví, 11,29: „He that troubleth his own house shall inherit the wind.“
  0
• Rozruch kolem výkonů Fredrica Marche a Spencera Tracyho se roznesl po pozemcích studia i po Hollywoodu natolik, že na natáčení zamířilo mnoho komparzistů, jen aby viděli akci. V jednom případě komparzisté při jednom z Marchových dramatických proslovů tak tleskali, že zničili záběr tím, že nepočkali do konce.
  0
• Když Stanley Kramer nabídl roli E. K. Hornbecka Genu Kellymu, Kelly ji nejprve odmítl. Kramer mu řekl, že jeho hereckými kolegy budou Fredric March a Spencer Tracy, a Kelly si to rozmyslel. Pro Kramera to byl riskantní tah, protože Marche ani Tracyho ještě o účast nepožádal.
  0
• Poslední celovečerní film Dicka Yorka. Jeho kariéra pokračovala v televizi v pořadech jako "The Twilight Zone" (1959) a "Bewitched" (1964), přičemž v druhém jmenovaném si zahrál svou nejslavnější roli.
  0
• Soudní budova v Hillsboro County je stejná budova jako soudní budova v Hill Valley ve filmu "Návrat do budoucnosti" (1985) a soudní budova v Maycombu ve filmu "Jako zabít ptáčka" (1962). Původně byla postavena pro film "An Act of Murder" (1948), v němž si Fredric March a Florence Eldridgeová rovněž zahráli manželský pár.
  0
• Skutečný John Thomas Scopes, podle něhož byla vytvořena postava Bertrama Catese, měl svůj vlastní neobvyklý epilog. Po slavném procesu ho oslovil zástupce Chicagské univerzity, který mu nabídl stipendium na postgraduální studium geologie. Scopes poté pracoval v geologickém terénu ve Venezuele pro jihoamerickou společnost Gulf Oil a dále se prosadil v oboru geologie.
  0
• Byl prvním filmem za letu, který se kdy promítal na palubě letadla společnosti Trans World Airlines.
  0
• Fredric March a Florence Eldridgeová, herci, kteří hrají Matthewa a Sarah Bradyovy, byli ve skutečném životě manželé od roku 1927 až do jeho smrti v roce 1975.
  0
• Stanley Kramerovi bylo doporučeno, aby do hlavních rolí neobsazoval Fredrica Marche a Spencera Tracyho, protože se domníval, že mladí diváci nebudou chtít vidět hvězdné veterány.
  0
• Pro zvýšení napětí při závěrečném proslovu Spencera Tracyho před porotou byla scéna natočena na jeden záběr.
  0